ÿþ<HTML> <HEAD> <TITLE>0;5@89 073C;>2, !?>4286=8: 0@E8<0=4@8B0 ;5:A8O 010;N:0 - ;5:A59 5@>2A:89</TITLE> <table width=100% border=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0><tr> <td bgcolor=#BD0021 colspan=7> <font color=yellow size=+3><b>#:@08=A:85 !B@0=8FK</font></b></td></tr><tr> <td bgcolor=#BD0021 colspan=7 align=right><b><font color=yellow>8AB>@8O =0F8>=0;L=>3> 42865=8O #:@08=K</b></font></td> </tr><tr bgcolor=black> <td align=center><a href="http://www.ukrstor.com/index.html"> <font color=white face=arial size=-1><b>;02=0O</a></b></font></td> <td align=center><a href="http://www.ukrstor.com/ruh.html"> <font color=white face=arial size=-1><b>2865=8O</a></b></font></td> <td align=center><a href="http://www.ukrstor.com/region.html"> <font color=white face=arial size=-1><b> 538>=K</a></b></font></td> <td align=center><a href="http://www.ukrstor.com/dejateli.html"> <font color=white face=arial size=-1><b>5OB5;8</a></b></font></td> <td align=center><a href="http://www.ukrstor.com/ukrstor/ssylki.html"> <font color=white face=arial size=-1><b>!AK;:8</a></b></font></td> <td align=center><a href="http://www.ukrstor.com/guestbook.html"> <font color=white face=arial size=-1><b>B7K2K</a></b></font></td> <td align=center><a href="http://www.ukrstor.com/forum/"> <font color=white face=arial size=-1><b>$>@C<</a></b></font></td> </tr></table> <hr color=blue width=100% noshadow size=1> <p align=right><b>0;5@89 073C;>2, </b></p> <p>&nbsp</p> <p align=center>4>:;04 =0 <564C=0@>4=>9 :>=D5@5=F88 2 #63>@>45 8-9 <0O 2003 3.</p> <p>&nbsp</p> <p>&nbsp</p> <h1 align=center>!?>4286=8: 0@E8<0=4@8B0 ;5:A8O 010;N:0  ;5:A59 5@>2A:89</h1> <p>&nbsp</p> <p>&nbsp</p> <hr color=blue width=100% noshadow size=1> <table width=600 align=center><tr><td> <p align=justify> 0AA<0B@820O A:2>7L ?@87<C 2@5<5=8 687=5==K9 ?CBL ?0B@8>B>2 >4:0@?0BA:>9 CA8, A>?@8:0A05HLAO A AC4L10<8 F5;>3> =0@>40, A 53> 1>;O<8 8 @04>ABO<8. 0 AB@0=8F0E =0H59 BKAOG5;5B=59 8AB>@88 ?>GQB=>5 <5AB> 70=8<05B A>@0B=8: 0@E8<0=4@8B0 ;5:A5O 010;N:0  ;5:A59 5@>2A:89 (6.10. 1883, L2>2  17.4.1972, LN->@:). </p> <p align=justify>=C: 4>;LD0 >1@O=A:>3>, AK= 30;8F:>3> @CA>D8;0, 48@5:B>@0 !B02@>?8389A:>3> 8=AB8BCB0 2> L2>25, 45?CB0B0 02AB@89A:>3> ?0@;0<5=B0 .;80=0 5@>2A:>3> 8 4>G5@8 >1@O=A:>3> ;5:A88, A @0==53> 45BAB20 2>A?8BK20;AO 2 @CAA:>< 4CE5 8 ?@02>A;02=>9 25@5. !=0G0;0 2 A5<L5 4540 2 =A1C@35, 0 70B5< 2 '5@=>2F0E, :C40 ?5@55E0;8 @>48B5;8. </p> <p align=justify>7-70 B>3>, GB> ;5:A59 5@>2A:89 @0A:;5820; ?> 2A5<C 3>@>4C ?>A<5@B=K5 >1JO2;5=8O =0 @CAA:>< O7K:5 ?> ?>2>4C :>=G8=K >1>605<>3> 8< ?@02>A;02=>3> 70:>=>CG8B5;O >. 20=>28G0, >= 1K; 8A:;NGQ= 87 G5@=>28F:>9 38<=0788. >;55 B>3>, ?> @0A?>@O65=8N 02AB@89A:>3> <8=8AB5@AB20 =0@>4=>3> ?@>A25I5=8O, 5<C 70?@5I0;>AL >1CG0BLAO 2> 2A5E CG51=KE 702545=8OE C:>28=K 8 0;8G8=K. ;5:A5N .;80=>28GC ?@8H;>AL ?@>4>;60BL >1@07>20=85 4><0, 0 70B5< 5653>4=> A4020BL M:AB5@=>< M:70<5=K. "0:8< >1@07>< CA?5H=> 70:>=G82 38<=078N, ?>ABC?05B =0 N@848G5A:89 D0:C;LB5B <5AB=>3> C=825@A8B5B0. :>=G82 ?>;=K9 :C@A, 70I8I05B AB5?5=L 4>:B>@0 N@848G5A:8E =0C: 8 ?> ?@8<5@C >BF0 A>18@05BAO AB0BL 042>:0B><. 3> AB0@H89 1@0B ><0= >:>=G8; 2 MB> 2@5<O <548F8=A:89 D0:C;LB5B @06A:>3> C=825@A8B5B0. 0 F5@5<>=88 2@CG5=8O 48?;><0, 25A=>9 1903 3>40, ?@85E0; 2 @03C ;5:A59. >72@0I0BLAO 4><>9 2 '5@=>2FK 1@0BLO @5H8;8 G5@57 5=3@8N 8 ?> 4>@>35 705E0BL 2 7C ?>4 %CAB><. 1 75 2 B> 2@5<O <=>3> ?8A0;8, :0: F5=B@5 ?@02>A;028O 2 #3>@A:>9 CA8. @0BLO 5@>2A:85 70E>B5;8 =0 <5AB5 >7=0:><8BLAO A @50;L=K< ?>;>65=85< ?@02>A;02=KE. </p> <p align=justify>@81K2 2 %CAB, >=8 AB0;8 @0AA?@0H820BL, :0: 8< 4>1@0BLAO 2 7C. =B5@5A : MB><C =0A5;5==><C ?C=:BC =57=0:><KE ;N459 2K720; ?>4>7@5=85 C 60=40@<>2. 5@>2A:85 1K;8 0@5AB>20=K 8 4>AB02;5=K 2 !835BA:CN BN@L<C. @>45@602 8E =5A:>;L:> 4=59 2 BN@5<=>9 :0<5@5, 2;0AB8 =0?@02;ONB 1@0BL52 2 C40?5HB. "0< 8E ?><5I0NB 2 A1>@=>< ?C=:B5 4;O 1@>4O3 8 ?@>AB8BCB>:, A2>78<KE A> 2A59 5=3@88.  B>;L:> 2<5H0B5;LAB2> 45?CB0B0 25=35@A:>3> ?0@;0<5=B0, A;>20:0 8;0=0 >468, 1C4CI53> ?@5<L5@0 '5E>A;>20F:>9 5A?C1;8:8, A?0A05B 8E >B <=>38E =5?@8OB=>AB59. 5@>2A:85 1K;8 >A2>1>645=K 8 2KA;0=K 87 ?@545;>2 5=3@88. </p> <p align=justify>5@=C2H8AL 2 '5@=>2FK ;5:A59 .;80=>28G CG@56405B 3075BC « CAA:0O @0240», >4=>2@5<5==> 40QB N@848G5A:85 :>=AC;LB0F88 ?@5A;54C5<K< 70 25@C ?@02>A;02=K< 87 #3>@A:>9 CA8.  1908 3>4C >= A>AB02;O5B ?@>H5=85 > ?@8=OB88 :0@?0B>@>AA>2 2 @CAA:85 ?@02>A;02=K5 <>=0ABK@8 4;O ?>43>B>2:8 : A2OI5=AB2C. -B>B 4>:C<5=B 70B5< >B?@02;O5B =0 <8AA8>=5@A:89 AJ574, :>B>@K9 A>AB>O;AO 2 8525. 3> ?@54A540B5;L 0@E85?8A:>? >;K=A:89 =B>=89 %@0?>28F:89 ?@83;0H05B ;5:A5O 5@>2A:>3> =0 ?5@53>2>@K 2 >G052A:CN 02@C.  @57C;LB0B5, 2 25;8:89 ?>AB 1909 3>40 5?8A:>? %>;<A:89 2;>389 5>@3852A:89 2 !0=:B-5B5@1C@35, A2>8< @0A?>@O65=85< @07@5H8; :0@?0B>@>AA0< >1CG0BLAO 2 42CE:;0AA=>9 1>3>A;>2A:>9 H:>;5 ?@8 /1;>G8=A:>< !2OB>-=CD@852A:>< <>=0ABK@5. !@548 ?5@2KE 2K?CA:=8:>2 1K; 8 0@E8<0=4@8B ;5:A89 010;N:. </p> <p align=justify>@>2>:0B>@>< 25=35@A:>9 ?>;8F88, AK=>< 3@5:>-:0B>;8G5A:>3> A2OI5==8:>< @=>;L4>< C;8H:>28G5< 1K; 2BO=CB 2<5AB5 A 1@0BLO<8 ><0=>< 8 5>@385< 2 ?@02>A;02=>5 42865=85 2 >4:0@?0BA:>9 CA8. -B>B ?>;8B8G5A:89 ?@>2>:0B>@ 1K; 2=54@Q= 2 1912 3>4C 8 53> 3;02=>9 7040G59 1K;> CAB0=>2;5=85 A2O759 A ?@>@>AA89A:8 =0AB@>5==K<8 3@0640=0<8 8 B0:8< >1@07>< 4>1KBL 4>:070B5;LAB20 ?>4@K2=>9 45OB5;L=>AB8 @CAA:>9 035=BC@K 2 5=3@88. ;O ?>;CG5=8O @CAA:>9 287K C;8H:>28G >1@0B8;AO 2 C40?5HB5 70 ?><>ILN : 8;0=C >465 (8<52H5<C :>=B0:BK A @CAA:8< :>=AC;LAB2><), :>B>@><C =0@8A>20; D0=B0AB8G5A:89 ?;0= @0728B8O =0F8>=0;L=>3> 42865=8O A@548 @CA8=>2 A ?><>ILN >AA88. >460 ?>25@8; 2 MBC ?@>2>:0F8N, => 8A:0BL ?><>I8 @5:><5=4>20; =5 2 >AA88, 0 2 '5E88. %>BO B0:>9 ?>;8B8G5A:89 25:B>@ =5 CAB@0820; E>7O52 C;8H:>28G0, >= 2K=C645= 1K; A @5:><5=40F859 >468 >1@0B8BLAO 2 @035 ". 0A0@8:C 8 ?@54A540B5;N «'5E>A;>20F:>9 54=>BK» . >B=035;N.  >B;8G88 >B >468 >=8 =5 ?>25@8;8 2 «@CA8=A:CN <8AA8N» C;8H:>28G0.  '5E88 035=BC C40;>AL CAB0=>28BL :>=B0:B A ><0=>< 5@>2A:8<, 0 G5@57 =53> 8 A 53> 1@0B>< ;5:A55<, ?>445@68202H53> B5A=K5 A2O78 A 45?CB0B>< @CAA:>9 >AC40@AB25==>9 C<K 3@0D>< ;048<8@>< >1@8=A:8< 8 4@C38<8 45OB5;O<8 A;02O=A:>3> 42865=8O. ! 45=L30<8 8 8=AB@C:F859 ?> A>740=8N @CA8=A:8E ?@02>A;02=KE F5=B@>2 2 #3>@A:>9 CA8 C;8H:>28G A B@8C<D>< 25@=C;AO 2 C40?5HB. !>1@02 «<0B5@80;K» ?@028B5;LAB2> >@30=87>20;> ?>:070B5;L=K9 ?@>F5AA ?@>B82 ?@02>A;02=KE @CA8=>2 2 0@0<>@>H-!835B5 (1913-1914). </p> <p align=justify>>@>;52A:89 ?@>:C@>@ 4>:B>@ =4>@ ;;5H ?5@540QB AC4C 0:B, 2 :>B>@>< 3>2>@8;>AL: «=>N >128=ONBAO: ;5:A0=4@ 010;N: (2 8=>G5AB25  >. ;5:A89), 36 ;5B, C=80BA:>3> 25@>8A?>2540=8O, ;5A=>9 @01>G89 (@CAA:89 <>=0E), @>482H89AO 8 682CI89 2 /A8=OE». 0;55 ?5@5G8A;O;8AL 5IQ 94 >128=O5<KE, 2 B>< G8A;5 ?@02>A;02=K5 A2OI5==8:8 >. @83>@89 @8F0: 8 >. 8:>;09 !01>2, 68B5;8 7K  /:>2 >@:0=N:, <8B@89 5B@>2F89, 5>@389 >@>1GC:, 20= 018=5F, ;5=0 ;CH<0=, 5>@389 >230=8G, <8B@89 !8<C;8:; 5;8:8E CG5:  20= !B51;0:, .@89 "@>G8=5F, 025; $5=G0:, <8B@89 O?8=5F, 20= 0;>3, ;048<8@ C18H. A53> 65 : AC451=>9 >B25BAB25==>AB8 ?@82;5:0;>AL 188 G5;>25:. «7=0G5==K5 ;8F0, - ?8A0; ?@>:C@>@, - =0E>4OBAO 2 A=>H5=8OE A 3@0D>< ;048<8@>< >1@8=A:8<, 68B5;LAB2CNI8< 2 5B5@1C@35, @CAA:8< ?>440==K<, ?@54A540B5;5< " CAA:>3> 0F8>=0;L=>3> !>N70", G;5=>< C<K 8 !8=>40, A 2;>385< %>;<A:8<, =B>=85< 8B><8@>->;K=A:8<, ?@02>A;02=K<8 @CAA:8<8 5?8A:>?0<8, A 0D>=A:8<8, E>;<A:8<8, <>A:>2A:8<8, :852A:8<8, ?>G052A:8<8 8 O1;>G8=A:8<8 ?@02>A;02=K<8 <>=0E0<8 8 ?>;CG0NB >B =8E 45=56=CN ?>445@6:C. ! MB8<8 ;8F0<8 8, :@><5 B>3> A 2@0G>< ><0=>< 5@>2A:8<, 042>:0B>< ;5:A55< 5@>2A:8< 8 8=65=5@>< 5>@385< 5@>2A:8< 2 '5@=>2F0E (C:>28=0), >=8 2>H;8 2 A>3;0H5=85 A F5;LN >1@0B8BL C=80BA:8E 68B5;59 3>AC40@AB20, 682CI8E 2 0@0<0@>H5, #3>G5 8 5@58, 2 ?@02>A;02=CN @CAA:CN 25@C& AQ MB> 45;0;>AL A F5;LN ?@8A>548=5=8O >7=0G5==KE B5@@8B>@89 : @CAA:><C 3>AC40@AB2C 8 ?>4G8=5=8O 8E A:8?5B@C @CAA:>3> F0@O. C:>2>48;8AL >=8 >BG0AB8 A>>1@065=8O<8 <0B5@80;L=>9 2K3>4K, >BG0AB8 65 ;N1>2LN : ?@02>A;02=>9 @CAA:>9 25@5, :>B>@0O A;C68B @CAA:>9 =0F8>=0;L=>9 8455». (. 5@>2A:89 «70 8 !83>BA:89 ?@>F5AA», «!2>1>4=>5 A;>2> 0@?0BA:>9 CA8» LN->@:. 1961. ".3 !! 9-10, 11-12, AB@. 4-8). !F5=0@89 MB>3> AC48;8I0 =0@CH8; ?@8574 3@0D0 >1@8=A:>3>, 2K7202H89 =5>1E>48<>ABLN @0A:@KB8O ?@>2>:0B>@0, 2KABC?82H53> 2 :0G5AB25 «A2845B5;O». 5B>4K 25=35@A:>9 ?>;8F88 >AC48;0 8 <8@>20O >1I5AB25==>ABL. 0 AC4 2 :0G5AB25 A2845B5;59 4;O @07>1;0G5=8O C;8H:>28G0 A>18@0;8AL ?@85E0BL . >460 8 ". 0A0@8:, => >=8 =5 1K;8 4>?CI5=K BC40. </p> <p align=justify>@0BLO 5@>2A:85 B>65 A>18@0;8AL 2 70;5 :>@>;52A:>3> AC40 ?>445@60BL A2>8E A>1@0BL52. -B> =5 2E>48;> 2 ?;0=0 ?@028B5;LAB20 2AB@>-5=3@88.  45:01@5 1913 3>40 ;5:A59 8 5>@389 5@>2A:85 1K;8 0@5AB>20=K 2 '5@=>2F0E.  >128=8B5;L=>< 0:B5 ;5:A59 5@>2A:89 1K; >1JO2;5= @C:>2>48B5;5< 8 24>E=>28B5;5< >@30=870F88, 70<KH;O2H59 3>AC40@AB25==CN 87<5=C. 48=AB25==>9 <5@>9 =0:070=8O 4;O =53>, ?> ACI5AB2CNI8< 70:>=0<, 1K;0 A<5@B=0O :07=L. 0:0=C=5 5@2>9 <8@>2>9 2>9=K 1@0BLO 5@>2A:85 A>25@H0NB 45@7:89 ?>153 87 BN@L<K 8 A:@K20NBAO =0 B5@@8B>@88 >AA88.  >B<5AB:C 70 153AB2> 1K;0 0@5AB>20=0 8E <0BL ;5:A8O 4>;LD>2=0, 65=0 ;5:A5O A 42CE;5B=8< AK=><, A5AB@0 A5=8O. 0BL 8 A5AB@C 70B>G8;8 2 25=A:CN BN@L<C, 345 2A:>@5 ?@8 70304>G=KE >1AB>OB5;LAB20E ?>38105B ;5:A8O 4>;LD>2=0. > 8 MB>3> >:070;>AL =54>AB0B>G=>, 1K;8 70:;NG5=K ?>4 AB@06C 2A5 1;8609H85 @>4AB25==8:8 5@>2A:8E. >< 2 '5@BQ6=><, 345 68;0 24>20 4>;LD0 >1@O=A:>3> 8 E@0=8;AO 53> C=8:0;L=K9 0@E82, 1K; ;5B>< 1914 3>40 @073@01;5= 8 A>66Q= 02AB@89A:8<8 2;0ABO<8. </p> <p align=justify>>A;5 B>3>, :0: @CAA:85 2>9A:0 70=8<0NB C:>28=C 8 0;8F8N, ;5:A59 5@>2A:89 2>72@0I05BAO 2 '5@=>2FK 2 :0G5AB25 AB0@H53> G8=>2=8:0 ?> >A>1K< ?>@CG5=8O< ?@8 3C15@=0B>@5 2@58=>25.  MB> 2@5<O >= 7=0:><8BAO A CGQ=K<-A;028AB>< $. $. @8AB>2K<, A :>B>@K< 70B5< ?>445@6820; A2O78 <=>385 3>4K. </p> <p align=justify>>340 2 1915 3>4C @CAA:85 2>9A:0 >BABC?8;8 87 0;8G8=K, ;5:A59 5@>2A:89 A>AB>8B ?@8 5 2 5B@>3@045 2 4>;6=>AB8 M:A?5@B0 ?> 02AB@>-25=35@A:8< 8 10;:0=A:8< 45;0<, ?@>4>;605B A>B@C4=8G0BL A 3@0D>< >1@8=A:8<. >A;5 @52>;NF88 >= 2>72@0I05BAO =0 >4:0@?0BA:CN CAL, AB0=>28BAO ?@54A540B5;5< &5=B@0;L=>3> ><8B5B0 @02>A;02=KE >1I8= 8 N@8A:>=AC;LB>< ?@02>A;02=>9 5?0@E88. 19 023CAB0 1921 3>40 >. ;5:A89 010;N: >B:@K205B 2 75 ?5@2K9 !>1>@ @02>A;02=>9 &5@:28 >4:0@?0BA:>9 CA8. 0 =53> AJ5E0;8AL 45;530BK (1>;55 400 G5;>25:) A> 2A5E ?@02>A;02=KE AQ; :@0O. =8 ?@>2>73;0A8;8 @5>A2OI5==>3> >A8D5O (0A8G0) 0@?0B>@CAA:8< 5?8A:>?><. K; ?@8=OB #AB02 8 >D8F80;L=>5 =0720=85  «0@?0B>@CAA:0O >AB>G=0O @02>A;02=0O &5@:>2L». @>5:B #AB020 @07@01>B0; ;5:A59 5@>2A:89. = 65 2>HQ; 2 «&5=B@0;L=K9 @02>A;02=K9 ><8B5B», :>B>@K9 2>73;028; >. ;5:A89 010;N:. > 53> 65 @5:><5=40F88 2 ><8B5B 2>H;8: ?@02>A;02=K5 A2OI5==8:8 .. ;8A:0 (70), . 0F8= (;LE>2FK), @540:B>@ 3075BK « CAA:0O 5<;O» . . 030B:>. </p> <p align=justify>@8ACBAB285 ?@54AB028B5;L=>9 45;530F88 =0 !>1>@5 A2845B5;LAB2>20;> > @>AB5 02B>@8B5B0 2 :@05 ?@02>A;028O 8 53> ;845@>2. !?@0254;82>AB8 @048 >B<5GC, GB> 8 ?>;8B8:0 ?@028B5;LAB20 '5E>A;>20:88 2 ?5@2K5 3>4K 1K;0 ;>O;L=0 : ?@02>A;028N. 1JOA=O5BAO MB> B5<, GB> 3@5:>-:0B>;8G5A:>5 4CE>25=AB2> 2 >A=>2=>< 1K;> =0AB@>5=> ?@>25=35@A:8. </p> <p align=justify> =>O1@5 1924 3>40 2?5@2K5 A>AB>O;8AL =0 >4:0@?0BA:>9 CA8 2K1>@K 2 ?0@;0<5=B '! .  =0G0;5 8718@0B5;L=>9 :><?0=88 @0<0@6, ?5@2K9 ?@5<L5@-<8=8AB@ @5A?C1;8:8, CG8BK20O >3@><=K9 02B>@8B5B ;5:A5O 5@>2A:>3> A@548 ?>4:0@?0BA:8E @CA8=>2, ?@54;>68; 5<C 2>73;028BL A?8A>: :0=4840B>2 =0@>4=>-45<>:@0B8G5A:>9 ?0@B88. . .. 5@>2A:89 2 A2>59 AB0BL5 "'5HA:0O ?>;8B8:0 8 ?@02>A;02=0O F5@:>2L =0 0@?0BA:>9 CA8", ?8A0;: "0 ?@54;>65=85 2>73;028BL 8E A?8A>: 2 0@?0BA:>9 CA8, O 8< A:070;, GB> ?@5645 2A53> <=5 =5>1E>48<> 7=0BL, :0: >=8 >B=>AOBAO : 02B>=><88& 0 MB> <=5 >B25B8; 4-@ @0<0@6: «!0<> A>1>N ?>=OB=>, <K AB>8< 70 02B>=><8N& ». 0;55 ;5:A59 5@>2A:89 >B<5B8;, GB> ?>A;5 ?@>4>;68B5;L=>3> @073>2>@0 A @0<0@65< 8 09=><, >= C1548;AO 2 8E =58A:@5==>AB8 8 >B:070;AO >B ?@54;>65==KE 250 BKAOG :>@C= =0 ?@542K1>@=K5 @0AE>4K. </p> <p align=justify>!B0@K9 7=0:><K9 8;0= %>460, 45?CB0B ?0@;0<5=B0 '! , <8=8AB@ ?@>A25I5=8O 8 25@>8A?>2540=8O ?@54;>68; 5<C 2>73;028BL A?8A>: 03@0@=>9 ?0@B88. > 8 MB> ?@54;>65=85 1K;> >B:;>=5=>. ;5:A59 5@>2A:89 ?>=8<0;, GB> 8< =C6=> B>;L:> 53> 8<O 2 ?@542K1>@=>9 1>@L15 ?@>B82 1;>:0 «0@?0B>@CAA8E 02B>=><8AB>2». = =5 ?@8<K:0; =8 : >4=>9 87 ?>;8B8G5A:8E ?0@B89, >18;L=> ?@54AB02;5==KE 2 =0H5< :@05. -B> >1JOA=O5BAO ?@5645 2A53> B5<, GB> >= 4>;3>5 2@5<O 2>73;02;O; &5=B@0;L=K9 A?>;=8B5;L=K9 ><8B5B @02>A;02=KE 1I8= >4:0@?0BA>9 CA8 8 AG8B0;, GB> B>;L:> A>B@C4=8G5AB2> A> 2A5<8 ?>;8B8G5A:8<8 B5G5=8O<8 1;03>?@8OB=> A:065BAO =0 C:@5?;5=85 ?@02>A;028O 2 :@05. = A>2<5AB=> A A5@1A:8< 5?8A:>?>< >A8D55< 8 >. ;5:A85< 010;N:>< >@30=87>20; ?@02>A;02=K5 ?@8E>4K 2> <=>38E AQ;0E :@0O. 3> 70A;C38 1K;8 70<5G5=K 8 >B<5G5=K. !5@1A:89 !8=>4 =07=0G05B ;5:A5O 5@>2A:>3> N@8A:>=AC;LB>< ?@02>A;02=>9 5?0@E88 >4:0@?0BA:>9 CA8. </p> <p align=justify>"0:0O 45OB5;L=>ABL . .. 5@>2A:>3> H;0 2 @07@57 A ?>;8B8:>9 G5E>A;>20F:>3> ?@028B5;LAB20, :>B>@>5 A01>B8@CO ?@54>AB02;5=85 =0H5<C :@0N 02B>=><88, AB@5<8;>AL 2=5AB8 @0A:>; 2 >1I5AB25. ! MB>9 F5;LN ?@02>A;02=CN F5@:>2L 2;0AB8 AB@5<8;8AL >BB>@3=CBL 87-?>4 N@8A48:F88 !5@1A:>9 ?@02>A;02=>9 F5@:28. @8 ?>445@6:5 0@E8<0=4@8B0 ;5:A8O 010;N:0 >= A> A2>8<8 AB>@>==8:0<8 A>740QB «0@?0B>@CAA:89 :><8B5B» 2 5;3@045. -B> 40QB ?>;>68B5;L=K5 @57C;LB0BK. "0:, =0?@8<5@, A ?><>ILN A5@1A:>3> ?@5<L5@-<8=8AB@0 0=8G0, 1K; C40;Q= 87 >4:0@?0BA:>9 CA8 ?@06A:89 AB02;5==8: 5?8A:>? 5=80<8=. </p> <p align=justify>0 >4=>< 87 A2>8E 2KABC?;5=89 2 N3>A;02A:>9 AB>;8F5 . .. 5@>2A:89 70O28;: «G5@57 =5:>B>@>5 2@5<O '5E>A;>20:8O 8 >;LH0 8AG57=CB A :0@BK 2@>?K ?>B><C, GB> 2 A;02O=A:>< <8@5 1C4CI55 B>;L:> 70 ?@02>A;02=K<8 3>AC40@AB20<8 ( D. 2. >?. 2. 54. E@. 92. ;.67).  >B25B =0 MB> 70O2;5=85 G5E>A;>20F:>5 :>=AC;LAB2> 2 5;3@045 87K<05B C =53> G5E>A;>20F:89 ?0A?>@B. >B828@CO MB> B5<, GB> C =53> 8<55BAO 02AB@89A:89 ?0A?>@B, 0 ?> 70:>=0< '!  70?@5I05BAO >4=>2@5<5==> 1KBL 3@0640=8=>< 42CE 3>AC40@AB2. ! MB>3> 2@5<5=8 ;5:A59 5@>2A:89 AB0=>28BAO 7;59H8< 2@03>< 4;O ?@028B5;LAB25==>9 25@ECH:8 '5E>A;>20:88. </p> <p align=justify>0 =8< 8 53> A>@0B=8:0<8 CAB0=02;8205BAO ?>AB>O==K9 =53;0A=K9 =047>@. 28 <0@B0 1925 3>40 %CABA:>5 >:@C6=>5 C?@02;5=85 A>>1I0;> ?@578488 3@0640=A:>3> C?@02;5=8O >4:0@?0BA:>9 CA8: «!>3;0A=> 40==K< 60=40@<A:>9 AB0=F88 4>:B>@0 5@>2A:>3> 2 75 =5B 8 =5 1K;>» ( D.63.>?. 4. 54. E@. 438. ;. 1). 0 A;54CNI89 45=L ?>A;54>20;> 4>?>;=8B5;L=>5 A>>1I5=85: «@0B 4>:B>@0 5@>2A:>3>, ?> 8<5=8 5>@389, ?@85E0; 2 7C 25G5@>< 23.06. : A2>5<C 1@0BC, 345 27O; =5A:>;L:> :=83, B0< ?5@5=>G520; 8 CB@>< 27.03 C5E0; 2 3>@>4 %CAB. > =0H8< A2545=8O<, 4>:B>@ 5@>2A:89 C65 >:>;> B@QE =545;L =0E>48BAO 2 @035 (B0< 65 ;. 2). 21 0?@5;O 1925 3>40 ?@57848C< 6C?=>3> C?@02;5=8O 2 5;. !52;NH5 (8=>3@04>2>) A>>1I0; ?@578488 ?> ?>;8B8G5A:8< 2>?@>A0< >4:0@?0BA:>9 CA8: «12. 04. 4>:B>@ 5@>2A:89 ?@85E0; 2 7C. 3> A>?@>2>640; 010;N:. 13.04. : =8< ?@85E0; CG8B5;L 025; 8@8:, 2 B>B 65 45=L 4@. 5@>2A:89 8 010;N: ?>5E0;8 2 %CAB, >B:C40 4@. 5@>2A:89 2 A>?@>2>645=88 !B5?0=0 5<5=O 2K5E0; 2 #63>@>4 =0 ?@074=8: 0AE8 : A2>5<C 1@0BC. >A;5 ?@074=8:0 4@. 5@>2A:89 25@=C;AO 2 7C. 3> 65=0 (@CAA:0O M<83@0=:0 0340;8=0 0@:>20) 4> A8E ?>@ =0E>48BAO 2 0@865» ( B0< 65 ;. 4). >;8F59A:89 :><8AA0@80B 4>:;04K20; 25 0?@5;O 1925 3>40 ?>;8B8G5A:><C C?@02;5=8N >4:0@?0BA:>9 CA8: «>:B>@ 5@>2A:89 15.04. ?@85E0; 87 7K 2 %CAB : 010;N:C. @>1K; C =53> >:>;> 42CE G0A>2, ?>B><, >G5284=>, C5E0; 2 #63>@>4» (B0< 65 ;. 6). >;8F59A:0O 48@5:F8O 2 #63>@>45  ?@578488 ?>;8B8G5A:>3> C?@02;5=8O >4. CA8: «>:B>@ 5@>2A:89 ?@85E0; 2 #63>@>4 17.04. 25 3. 68; 2 3>AB8=8F5 "5@G5=8"& %>48; 2 >A=>2=>< 2 :8=> 8 B50B@. 654=52=> 53> =025I0; 2 3>AB8=8F5 53> 1@0B. 20 @070 53> ?>A5B8; 035=B-?>A@54=8: 020H. #5E0; 87 #63>@>40 12.05.25 3. 2 @03C» (B0< 65 ;. 7). 8=8AB5@AB2> 8=>AB@0==KE 45; '!  25 023CAB0 1925 3>40 A>>1I0;> A> AAK;:>9 =0 ?>A>;LAB2> 2 5;3@045: «;5:A59 5@>2A:89 A 42C<O G;5=0<8 :>=A8AB>@88 ?@>68205B 2 5;3@045 C65 1>;LH5 <5AOF0. <5AB5 A >A8D55< ?5@540;8 <8=8AB@C 8=>AB@0==KE 45; 5<>@0=4C< > =5CB5H8B5;L=>< A>AB>O=88 ?@02>A;02=>9 F5@:28 =0 >4. CA8, 8 5Q ?@5A;54>20=88 A> AB>@>=K '5E>A;>20F:8E 2;0AB59.  5<>@0=4C<5 87;>65=> B@51>20=85, GB>1K 2;0AB8 !5@188 ?>B@51>20;8 >B '5E>A;>20F:>9 5A?C1;8:8 ?@845@6820BLAO CAB=>9 4>3>2>@Q==>AB8 <564C <8=8AB@>< 5=5H5< 8 <8=8AB@>< :C;LB>2 !5@188 /=8F5<. 4=>2@5<5==> ?>4GQ@:8205BAO, GB> =5>1E>48<> 40BL G5HA:8< 2;0ABO< >48= <5AOF A@>:0 4;O >B25B0, 0 5A;8 2 MB>B A@>: >B25B =5 1C45B 40=, B> A5@1A:85 2;0AB8 >1@0BOBAO 2 83C 0F89» (D. 2. >?. 2. 54. E@. 90. ;. 18,.18 >1.).  60=40@<A:>< 4>=5A5=88 >B 7 >:BO1@O 1925 3>40 A>>1I0;>AL: «=0G8B5;L=0O G0ABL 459AB2CNI8E ?@02>A;02=KE A2OI5==8:>2 =0 >4. CA8 ?>4 2;8O=85< 5?8A:>?0 >A8D5O ?@>?030=48@C5B ?@02>A;02=>5 42865=85 =0 >4. CA8, B@51C5B ?@87=0=8O A5@1A:>9 N@8A48:F88, >B@8F0O N@8A48:F8N &0@L3@04A:>3> ?0B@80@E0. <55BAO A2O7L A ?>A@54=8:0<8 >A8D5O, 0 B0:65 A =5:>B>@K<8 ?>;8B8:0<8, B0:8<8, :0: 4@. ;5:A59 5@>2A:89& @. 5@>2A:89, ?@54A540B5;L ?@02>A;02=KE AQ; =0 >4. CA8, 8740; 2 5;3@045 >1H8@=K9 5<>@0=4C<& 45H=89 C@O4 (:0=F5;O@8O 3C15@=0B>@0) =0<5@5205BAO 2KA;CH0BL 4@. 5@>2A:>3> ?> MB><C 2>?@>AC, >4=0:>, 4> A8E ?>@ MB> =5 1K;> 2>7<>6=K<, ?>A:>;L:C 4@. 5@>2A:89 2 #63>@>45 =5 7045@68205BAO, 0 53> 1@0B 5>@389, :>B>@K9 1K; 2 5;3@045 2A53> >48= 45=L (>1 MB>< A2845B5;LAB2C5B 53> 703@0=8G=K9 ?0A?>@B) CB25@6405B, GB> B0< 3>2>@8; A 1@0B><, => > A>45@60=88 5<>@0=4C<0 5<C =8G53> =58725AB=>» (B0< 65 3. 3 >1.). @57848C< >:@C6=>3> ?@02;5=8O 2 5;. !52;NH5 15 >:BO1@O 1925 3>40 A>>1I0;: «!>3;0A=> BI0B5;L=>3> @0AA;54>20=8O CAB0=>2;5=>, GB> 2K574 2 !5@18N A>25@H5= ?> 8=8F80B825 0@E8<0=4@8B0 ;5:A8O 010;N:0 2 %CAB5. K574, 25@>OB=>, A>25@H8;8 ?@54AB028B5;8 :>=A8AB>@88 8<8B@89 5;O:>2, ?@02>A;02=K9 A2OI5==8: 87 A. >@>=4K 8 C:0 ;LE>2A:89 87 A. 04=5. #5E0;8 420 <5AOF0 =0704. >7<>6=>, ?>574:0 5@>2A:>3> 2 !5@18N 1K;0 A0<>AB>OB5;L=>9. >A;5 702>520=8O >AA88 1>;LH528:0<8 ?5@5<5B=C;AO =0 !5@18N, >G5284=>, ?>B><C, GB> !5@18O A53>4=O O2;O5BAO 53> 2B>@>9 @>48=>9. 5402=> =0;048; A2O78 A A5<LO<8 A5@1A:8E 2KAH8E :@C3>2. 5@>2A:89 2 ?>;8B8G5A:8E F5;OE ?@>?030=48@C5B ?@02>A;0285 A5@1A:>3> (>A8D552A:>3>) =0?@02;5=8O. > 2>9=K 2 A. /A8=O ?@>2>48; ?@02>A;02=CN 038B0F8N, 2 @57C;LB0B5 :>B>@>9 ?>765 1K; 0@0<0@>HA:89 ?@>F5AA. !2O78 A >A8D55< CAB0=>28; =5 A53>4=O, ?>A:>;L:C 53> 7=0; 402=>. B> 1K; 8=8F80B>@>< 87<5=Q==>3> <5<>@0=4C<0 8 AB0BL8 2 3075B5 «@5<5», =5;L7O CB25@640BL. C<0N, GB> =5 1C45B >H81:>9, 5A;8 MB> 45O=85 ?@8?8H5< 5@>2A:><C. = 8<5; 8 8<55B 4>ABC? 2 =082KAH85 A5@1A:85 :@C38.  !5@188, :@><5 B>3>, 682QB <=>3> F5@:>2=KE 45OB5;59 87 >AA88, A :>B>@K<8 5@>2A:89 8<55B A2O7L» (B0< 65 ;. 30. 30 >1.). @54AB028B5;L 6C?=>3> ?@02;5=8O 2 5;. !52;NH5 19 >:BO1@O 1925 3>40 4>=>A8;: «@. 5@>2A:89 2 ?5@2>9 ?>;>28=5 >:BO1@O 1925 3. =0E>48;AO 2 75, 345 @01>B0; ?> ?>43>B>2:5 >@30=870F88 ?@02>A;02=>9 A5<8=0@88, F5@:>2=>9 B8?>3@0D88 8 8740=8N ?@02>A;02=>9 3075BK 2 75. AO MB0 ?>43>B>2:0 =5 1K;0 7025@H5=0, ?>A:>;L:C 4@. 5@>2A:89 2 :>=F5 >:BO1@O 2K5E0; 2 @03C, 0 >BBC40 2 0@86. > A8E ?>@ 2 7C =5 2>72@0I0;AO. 5 ?@024>?>4>1=>, GB> 4@. 5@>2A:89 A>?@>2>640; 45;530F8N ?@02>A;02=>9 :>=A8AB>@88 2 !5@18N. 065BAO ?@024>9, GB> 5@>2A:89 2 !5@188 ?@8A>548=8;AO : 45;530F88 87 '5E>A;>20:88. @. 5@>2A:89 O2;O5BAO A5:@5B0@Q< ?@02>A;02=>9 :>=A8AB>@88 =0 >4. CA8, O@K< AB>@>==8:>< A5@1A:>9 N@8A48:F88 8 D0=0B8G5A:8< ?@>B82=8:>< @06A:>9 N@8A48:F88. 3> A2O7L A 5?8A:>?>< >A8D55<, 0:B82=0O 45OB5;L=>ABL 2 8=B5@5A0E ?@02>A;028O A=8A:0;8 5<C A@548 ?@02>A;02=KE 1>;LHCN ;N1>2L 8 :;8G:C «?@02>A;02=>3> 042>:0B0»& -@ 5@>2A:89, :0: A5:@5B0@L ?@02>A;02=>9 F5@:28, >B;8G=> 7=05B ?>;>65=85 ?@02>A;02=>9 F5@:28 =0 >4. CA8. 3> B>20@8I5A:85 >B=>H5=8O A =5:>B>@K<8 G5HA:8<8 ?>;8B8:0<8 8 ?@028B5;LAB25==K<8 :@C30<8 40NB 5<C 2>7<>6=>ABL 703;O=CBL 2 70:C;8A=CN ?>;8B8:C '5E>A;>20:88... !B0@0=8O<8 4@. 5@>2A:>3> 2 %CAB5 ?>A5;8;AO 1K2H89 F0@A:89 35=5@0; 0A=O=A:89, :>B>@K9 4> A8E ?>@ 8<55B A2O78 A 25;8:8< :=O75< 8:>;05< 8:>;0528G5<& @. 5@>2A:89 <>=0@E8G5A:8E C15645=89, 0 53> 8450;  A8;L=0O @CAA:0O 25;8:>45@602=>ABL. >MB><C >= ?@>B82=8: 2A53>, GB> <5H05B >ACI5AB2;5=8N MB>3> 53> 8450;0. @. 5@>2A:89 =0E>48BAO 2 5=525, 345 2 835 0F89 E>G5B 4>18BLAO @5H5=8O 2>?@>A0 ?> ?>;>65=8N ?@02>A;028O =0 >4. CA8» (B0< 65 ;. 32-33). >;8F59A:0O 48@5:F8O 2 #63>@>45 30 45:01@O 1925 3>40 A>>1I0;0: « 4>?>;=5=88 : =0H5<C 4>=5A5=8N >B 7 >:BO1@O 1925 3>40 A>>1I05<, GB> ;5:A59 5@>2A:89, :>B>@K9 2 #63>@>45 8<55B 1@0B0, =5 1K; 2 #63>@>45 70 ?5@8>4 A =0H53> ?>A;54=53> 4>=5A5=8O. G5284=>, GB> ?>A;5 ?>574:8 45;530F88 ?>4 @C:>2>4AB2>< 5@>2A:>3> 2 5;3@04, AB>@>==8:8 5?8A:>?0 !0220B8O >B1@>H5=K =0 704=89 ?;0=, 0 AB>@>==8:8 5?8A:>?0 >A8D5O ?@8>1@5B0NB 2AQ 1>;LHCN 7=0G8<>ABL. 1 MB>< A2845B5;LAB2C5B B>B D0:B, GB> A2OI5==8:>< ;5:A85< 010;N:>< <8AA8>=5@K !0220B8O 1K;8 873=0=K» (B0< 65 ;. 26). @57848O :@052>3> C?@02;5=8O 22 <0@B0 1929 3>40 A>>1I0;0: «-@. 5@>2A:89 2 1928 3>4C 1K; 2 %CAB5 8 75 =5>4=>:@0B=>& !>3;0A=> A5:@5B=>3> @0AA;54>20=8O 4@. 5@>2A:89, >G5284=>, A>25@H05B 70574K 2 '5E>A;>20:8N ?5@5>452H8AL 2 ?@02>A;02=>3> A2OI5==8:0, GB>1K >B2;5GL >B A51O 2=8<0=85» (B0< 65 54. E@. 92. ;.122, 122 >1.). </p> <p align=justify>/2;OOAL G;5=>< 5=52A:>3> «>=3@5AA0 <5=LH8=AB2», >= G0AB> ?>A5I0; >1I85 A>1@0=8O 838 0F89, 345 7=0:><8; 5Q G;5=>2 A ?@>1;5<0<8 =0 >4:0@?0BA:>9 CA8, A>>1I0; 8 > =565;0=88 @038 ?@54>AB028BL 02B>=><8N >4:0@?0BA:>9 CA8, 30@0=B8@>20==>9 59 !5=-5@<5=A:8< <8@=K< 4>3>2>@>< 8 >=AB8BCF859 '! . 3> >AB@K5 2K?04K 2 H259F0@A:8E 8 4@C38E 3075B0E 2 04@5A ?@028B5;LAB20 8<5;8 >3@><=K9 >1I5AB25==K9 @57>=0=A. </p> <p align=justify> >B;8G88 >B ?@028B5;LAB20 2AB@>-5=3@88, ?@83>2>@82H53> ;5:A5O 5@>2A:>3> : A<5@B=>9 :07=8 70 «3>AC40@AB25==CN 87<5=C», ?@028B5;LAB2> '5E>A;>20:88 2 D52@0;5 1927 3>40 ;8H05B 53> 3@0640=AB20 8 873>=O5B 87 ?@545;>2 AB@0=K. 07;8G=K< ?@8B5A=5=8O< ?>425@30;8AL 8 G;5=K A5<L8. </p> <p align=justify>5@5A5;82H8AL 2 .3>A;028N . . 5@>2A:89 ?@>4>;68; 1>@L1C 70 02B>=><8N =0 >4:0@?0BA:>9 CA8. 3> ?>445@6820;0 2 .3>A;0288 =5 B>;L:> <=>3>G8A;5==0O @CAA:0O M<83@0F8O, => 8 ?@028B5;LAB25==K5 8 >??>78F8>==K5 ?0@B88. <C C40;>AL >@30=87>20BL «!5@1A:>-0@?0B>@CAA:89 :><8B5B», 2 :>B>@K9 2>H;8 G;5=K .3>A;02A:>3> ?0@;0<5=B0 (A:C?I8=K), ?@54AB028B5;8 A5@1A:>9 ?@02>A;02=>9 F5@:28, B2>@G5A:0O 8=B5;;835=F8O, 6C@=0;8ABK. !@548 =8E >=AB0=B8= "8<>B8528G, 4@. >8A;02 /=G8G, 04>A;02 30B5=>28G, . "@8DC=>28G, 8@:> ><=5=>28G, 8;>H >H:>;528G 8 @83>@89 >6>28G ( D. 2. >?. 2. 54. E@. 90. ;. 75, 75 >1.). </p> <p align=justify>3@><=>5 2?5G0B;5=85 =0 N3>A;02A:CN >1I5AB25==>ABL ?@>8725;> 2KABC?;5=85 . .. 5@>2A:>3> =0 AJ5745 G5B=8:>2, =0 :>B>@>< ?@8ACBAB2>20; 2>5==K9 0BB0H5 G5E>A;>20F:>3> ?>A>;LAB20 2 5;3@045.  A2>59 @5G8 >= ?>42Q@3 @57:>9 :@8B8:5 ACI5AB2CNI85 ?>@O4:8 =0 >4:0@?0BA:>9 CA8.  7=0: ?@>B5AB0 2>5==K9 0BB0H5 ?>:8=C; 70; 70A540=8O 8 =5 ?@8ACBAB2>20; =0 2>5==>< ?0@045.  A2O78 A MB8<, G5E>A;>20F:>5 ?@028B5;LAB2> 70O28;> ?@>B5AB 8 B@51>20;> 873=0=85 5@>2A:>3> 87 .3>A;0288, => 157@57C;LB0B=>. </p> <p align=justify> >B25B =0 MB> ;5:A59 .;80=>28G ?C1;8:C5B B8@06>< 1500 M:75<?;O@>2 >1@0I5=85, 2 :>B>@>< ?@82>48B @O4 D0:B>2, 3>2>@OI8E > :>@@C?F88 ?@5<L5@0 5=5H0. -B>B 4>:C<5=B 1K; @07>A;0= 2A5< G;5=0< 838 0F89.  A2>Q< >1@0I5=88 ;5:A59 5@>2A:89 ?@54;>68; 4-@C 5=5HC ?@82;5GL : AC4C 2 (259F0@88, 2 3>@>45 075;5, 345 MB> >1@0I5=85 1K;> =0?5G0B0=>. @54AB028B5;L 0=04K, A5=0B>@ 0=4N@0= 2 @073>2>@5 A . .. 5@>2A:8< A:070;, GB> 5A;8 5=5H : AC4C 5@>2A:>3> =5 >1@0B8BAO 2 AC4, B> 5<C 2 835 0F89 =5 <5AB>. 5=5H : AC4C 5@>2A:>3> =5 ?@82;Q: =8 2 (259F0@88, =8 2 5;3@045, =8 2 LN >@:5, :C40 >= ?5@55E0; 2 O=20@5 1930 3>40.  !( >= ?5@5A5;O5BAO, GB>1K ?@>4>;68BL 1>@L1C 70 ?@54>AB02;5=85 >4:0@?0BA:>9 CA8 02B>=><88. :B82=> A>B@C4=8G05B A 1I5AB2>< @CAA:8E ?@02>A;02=KE 1@0BAB2 2 5=A8;L20=88. '0AB> ?5G0B05BAO A ?@>3@0<=K<8 AB0BLO<8 2 2KE>4OI59 2 LN >@:5 3075B5 « CAA:89 5AB=8:» (@540:B>@ 8:>;09 >GCB0). <5; A2>8E AB>@>==8:>2 8 2 A;>20F:>9 835 2 <5@8:5. #65 2 D52@0;O 1930 3>40 2 LN >@:5 A>AB>O;0AL 53> 2AB@5G0 A @CA8=0<8 <5@8:8, =0 :>B>@>9 ?@8ACBAB2>20;> =5A:>;L:> A>B5= G5;>25:, 345 ?@02>A;02=K5 8 3@5:>-:0B>;8:8 1K;8 ?@54AB02;5=K ?>@>2=C.  1935 3>4C ;5:A59 5@>2A:89 AB0=>28BAO 53> 35=5@0;L=K< A5:@5B0@Q< (. 073C;>2 «/@:89 A;54 1@0BL52 5@>2A:8E», «48=AB2>-?;NA», 15 O=20@O 1994 3>40. </p> <p align=justify>!>740=85 «0@?0B>@CAA:>3> !>N70» G5E>A;>20F:>5 ?@028B5;LAB2> 2>A?@8=O;> 2@06451=> 8 ?>?KB0;>AL 53> 48A:@548B8@>20BL. 54>1@>65;0B5;8 . .. 5@>2A:>3>, ?>;LAB82H85 =0 D8=0=A>2CN ?>445@6:C @038, AB0;8 CB25@640BL, GB> «=8G53> =5 45;05B» MB>B !>N7 8 A>740= 4;O 53> ;8G=KE F5;59.  >B25B =0 MB> ;5:A59 .;80=>28G ?8A0;: «0@?0B>@CAA:89 !>N7 >1J548=8; 2A5E :0@?0B>@>AA>2 2 <5@8:5 8 45;05B 2AQ, GB> 2>7<>6=> 2 <8@=>5 2@5<O, 0 53> «15745OB5;L=>ABL» <>6=> A@02=8BL « A 15745OB5;L=>ABLN» 0@<89 <8@=>3> 2@5<5=8 2> 2A5E 3>AC40@AB20E, :>B>@K5 1C4CB 3>B>2K 459AB2>20BL, :0: B>;L:> =0AB0=5B 2@5<O.  0@?0B>@CAA:89 !>N7 1C45B B>340 459AB2>20BL 2 2@>?5, A>3;0A=> >1AB>OB5;LAB20<.  B5G5=85 1;8609H8E ;5B B0< 2A?KE=5B 2>9=0.  ?5@2K< 3>AC40@AB2><, :>B>@>5 8AG57=5B A :0@BK 2@>?K, 1C45B '5E>A;>20:8O» («CBO<8 8AB>@88». " II. !B@. 256). </p> <p align=justify>-B0 AB0BLO . .. 5@>2A:>3> ?5@5?>;=8;0 G0HC B5@?5=8O @038.  ?@5AA5 1K;> >?C1;8:>20=> ?>AB0=>2;5=85 G5E>A;>20F:>3> AC40, GB> >= 1C45B 0@5AB>20=, :0: B>;L:> ?5@5A5GQB 3>AC40@AB25==CN 3@0=8FC '! . > MB> 1K;8 ?CABK5 C3@>7K. >340 A?CABO =5?@>4>;68B5;L=>3> 2@5<5=8, 45;530F8N, >B?@02;5==CN 2 2@>?C, :>B>@CN 2>73;028; ;5:A59 5@>2A:89, 2 0@865 2AB@5B8; 45?CB0B >B =0H53> :@0O 2 '5E>A;>20F:>< ?0@;0<5=B5 =4@59 @>489, :>B>@K9 ?5@540; 5<C G5E>A;>20F:CN 287C 8 30@0=B8N 157>?0A=>AB8. </p> <p align=justify> ?>574:0E ?> B5@@8B>@88 >4:0@?0BA:>9 CA8 0<5@8:0=A:CN 45;530F8N A 2>AB>@3>< 2AB@5G0;8 68B5;8 AQ; 8 3>@>4>2 :@0O.  A0<>9 ?5@2>9 ?>574:>9 . .. 5@>2A:>3> AB0;> ?>A5I5=85 7K.  GQ< 15A54>20; >= A 0@E8<0=4@8B>< ;5:A85< 010;N:>< ?@5AA0 8 0@E82=K5 4>:C<5=BK C<0;G820NB. > <K C25@5=K, A>25BK 8 =0?CBAB28O ?@02>A;02=>3> :0@?0B>@CAA:>3> ?>4286=8:0 =5 @07 ?><>30;8 ;5:A5N 5@>2A:><C @07>1@0BLAO 2 A;>6=KE ?>;8B8G5A:8E A8BC0F8OE. </p> <p align=justify> :>340 2 45:01@5 1944 3>40 ?@02>A;02=0O 45;530F88, 2 A>AB025 :>B>@>9 1K; 8 0@E8<0=4@8B ;5:A89 010;N:, =0 2AB@5G5 A 0B@80@E>< ;5:A85< 2 >A:25 5IQ @07 =0?><=8;0: «K @5H8B5;L=> ?@>B82 ?@8A>548=5=8O =0H59 B5@@8B>@88 : #:@08=A:>9 !! . K =5 E>B8< 1KBL G5E0<8, =8 C:@08=F0<8, <K E>B8< 1KBL @CAA:8<8 8 A2>N 75<;N 65;05< 2845BL 02B>=><=>9, => 2 ?@545;0E !>25BA:>9 >AA88», . ., 5@>2A:89 ?> MB><C ?>2>4C 87 LN->@:0 >B?@02;O5B ?8AL<> !B0;8=C.  =Q< >= >1@0I05BAO : «2>64N 2A5E =0@>4>2»: «5 409B5 2 >184C A0<>9 70?04=>9 >:@08=K 5<;8 CAA:>9. 0I8B8B5 5Q. 5 4>?CAB8B5, GB>1K =0H5 <0;5=L:>5 @CAA:>5 ?;5<O, C45@602H55AO 2 B5G5=85 BKAOG8 ;5B =0 N3>-70?04=KE A:;>=0E 0@?0B, 1K;> ABQ@B> A ;8F0 75<;8 2 <><5=B 25;8G09H8E ?>154 @CAA:>3> >@C68O. !?0A8B5 @CAA:89 :@09, :>B>@K9 @CAA:85 CGQ=K5 (?@>D5AA>@ ;NG52A:89) AG8B0NB :>;K15;LN @CAA:>3> =0@>40. CAA:0O 8AB>@8O 0< MB>3> =8:>340 =5 701C45B» («CBO<8 8AB>@88» " II, AB@. 289). </p> <p align=justify>B25B0 =5 ?>A;54>20;>. ?@>G5<, GB> <>3 A:070BL !B0;8=, :>340 <0E>28: =0A8;8O 1K; 70?CI5= =0 2AN <>IL. </p> <p align=justify>;53 ;5:A0=4@>28G @010@L, @540:B>@ A1>@=8:0 «CBO<8 8AB>@88» ?> MB><C B@038G5A:><C ?>2>4C ?8A0;: «0:8<-B> =5?>AB868<> =5;5?K< :065BAO 8AB>@8G5A:89 0:B C=8GB>65=8O 8A:>==> @CAA:>3> >1;8:0 =0A5;5=8O 0:0@?0BA:>9 CA8, =0A8;LAB25==> >1@0I5==>3> 2 C:@08=F52& CABL 5>=84 ;L8G @56=52 =5 1C45B 2 >1845 =0 02B>@0, GB> >= =0?><=8B 5<C, ?@>87>H;> MB> 2 ?@8ACBAB288 53>, 5E;8A0, "N;L?0=>20, 09A0, B:8=0, 0284>28G0 8 4@C38E ?@54AB028B5;59 A>25BA:>9 2;0AB8, 4>AB0B>G=> >1@07>20==KE, GB>1K ?>=OBL G53> >=8 ;8H0NB :@09, ;8H0O 53> <=>3>25:>2>9 B@048F88 8 2KABC?0O =0 @>;OE 3;CH8B5;59 @CAA:>AB8» ( B0< 65 AB@. 245-246). </p> <p align=justify> AG0ABLN, A 3>40<8 8458, > :>B>@KE H;0 745AL @5GL, =5 :0=C;8 2 5BC. C4CI55 65 >4:0@?0BA:>9 CA8 <K 2848< 2 B5A=>< 8 1@0BA:>< A>B@C4=8G5AB25 A >AA859. </p> <p align=right>0;5@89 073C;>2.</p> </td></tr></table> <!--begin of Rambler's Top100 code --> <a href="http://top100.rambler.ru/top100/"> <img src="http://counter.rambler.ru/top100.cnt?328809" alt="" width=1 height=1 border=0></a> <!--end of Top100 code--> <hr noshadow color=blue size=1> <table width=100% border=0> <tr><td width=88> <!-- SpyLOG v2 f:0211 --> <script language="javascript"> u="u1041.72.spylog.com";d=document;nv=navigator;na=nv.appName;p=0;j="N"; d.cookie="b=b";c=0;bv=Math.round(parseFloat(nv.appVersion)*100); if (d.cookie) c=1;n=(na.substring(0,2)=="Mi")?0:1;rn=Math.random(); z="p="+p+"&rn="+rn+"&c="+c;if (self!=top) {fr=1;} else {fr=0;} sl="1.0";</script><script language="javascript1.1"> pl="";sl="1.1";j = (navigator.javaEnabled()?"Y":"N");</script> <script language=javascript1.2> sl="1.2";s=screen;px=(n==0)?s.colorDepth:s.pixelDepth; z+="&wh="+s.width+'x'+s.height+"&px="+px; </script><script language=javascript1.3> sl="1.3"</script><script language="javascript"> y="";y+="<a href='http://"+u+"/cnt?f=3&p="+p+"&rn="+rn+"' target=_blank>"; y+="<img src='http://"+u+"/cnt?"+z+"&j="+j+"&sl="+sl+ "&r="+escape(d.referrer)+"&fr="+fr+"&pg="+escape(window.location.href); y+="' border=0 width=88 height=31 alt='SpyLOG'>"; y+="</a>"; d.write(y);if(!n) { d.write("<"+"!--"); }//--></script><noscript> <a href="http://u1041.72.spylog.com/cnt?f=3&p=0" target=_blank> <img src="http://u1041.72.spylog.com/cnt?p=0" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 > </a></noscript><script language="javascript1.2"><!-- if(!n) { d.write("--"+">"); }//--></script> <!-- SpyLOG --> </td><td width=88> <!--begin of Top100 logo--> <a href="http://top100.rambler.ru/top100/"> <img src="http://top100-images.rambler.ru/top100/w2.gif" alt="Rambler's Top100" width=88 height=31 border=0></a> <!--end of Top100 logo --> </td><td align=center> <!-- TeNeT Banner System START --> <script> // <!-- user = "4197"; pingid = Math.round((Math.random() * (10000000 - 1))); document.write("<a href='http://banner.topping.com.ua/cgi-bin/pbn_click.cgi?" + user + "&"+ pingid + "' target='_top'>"); document.write("<img border=0 src='http://banner.topping.com.ua/cgi-bin/pbn_show.cgi?" + user + "&" + pingid +"' width=468 height=60 alt='PING Banner Network'></a>"); // --> </script> </td></tr></table> </body></html>
ìåæäóíàðîäíóþ ïåðåâîçêè è ïåðåâîçêå ñáîðíûõ ãðóçîâ; «Kramer» âèäåîìóëüòèðóì óìíûé äîì , èíòåãðèðîâàííûå ñèñòåìû; Òîéîòà-Èçìàéëîâî - ïðîäàæà àâòîìîáèëåé toyota avensis