ÿþ<html> <title>«01KBK9» MB=>A</title> <BODY vLink=#ff0000 aLink=#cc33ff link=#0000ff bgColor=#ffffff> <table width=100% border=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0><tr> <td bgcolor=#BD0021 colspan=8><font color=yellow size=+3><b> #:@08=A:85 !B@0=8FK</font></td></tr> <tr><td bgcolor=#BD0021 colspan=8 align=right><font color=yellow size=+1><b> 8AB>@8O =0F8>=0;L=>3> 42865=8O #:@08=K</b></font></td> </tr><tr bgcolor=black> <td align=center><a href="http://www.ukrstor.com/index.html"> <font color=white face=arial size=-1><b>;02=0O</a></b></font></td> <td align=center><a href="http://www.ukrstor.com/ruh.html"> <font color=white face=arial size=-1><b>2865=8O</a></b></font></td> <td align=center><a href="http://www.ukrstor.com/region.html"> <font color=white face=arial size=-1><b> 538>=K</a></b></font></td> <td align=center><a href="http://www.ukrstor.com/wopros.html"> <font color=white face=arial size=-1><b>>?@>AK</a></b></font></td> <td align=center><a href="http://www.ukrstor.com/dejateli.html"> <font color=white face=arial size=-1><b>5OB5;8</a></b></font></td> <td align=center><a href="http://www.ukrstor.com/ukrstor/ssylki.html"> <font color=white face=arial size=-1><b>!AK;:8</a></b></font></td> <td align=center><a href="http://www.ukrstor.com/guestbook.html"> <font color=white face=arial size=-1><b>B7K2K</a></b></font></td> <td align=center><a href="http://www.ukrstor.com/forum/"> <font color=white face=arial size=-1><b>$>@C<</a></b></font></td> </tr></table> <b>!<>B@8B5 B0:65 AB@0=8FC <a href="http://www.ukrstor.com/sulyak.html">!5@35O !C;O:0</a></b> <table border=0 width=750 align=center><tr><td> <hr size=1 color=black width=100%> <p align=left><b>!5@359 !C;O:, <br> ?@57845=B >1I5AB25==>9 >@30=870F88 « CAL», <br> 3. 8H8=52, 5A?C1;8:0 >;4>20</b></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <h1 align=center>«01KBK9» MB=>A</h1> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <hr size=1 color=black width=100%> <p align=justify>AB>@8O >AA88 87>18;C5B «15;K<8 ?OB=0<8». !@548 MB8E «?OB5=» 8AB>@8O .3>-0?04=>9 CA8 - 5420 ;8 =5 A0<>5 1>;LH>5. >B><:8 @CAA:8E ?;5<5= - 15;KE E>@20B>2, C;8G59 8 B825@F52, A>7402H85 2 :>=F5 XI 2. 0;8F:>5 :=O65AB2>, =5A<>B@O =0 BO65;CN 8AB>@8G5A:CN AC4L1C, AC<5;8 A>E@0=8BL =5 B>;L:> A2>N «@CAA:>ABL», => 8 4@52=55 A0<>=0720=85 =0A5;5=8O CA8 - «@CA8=». -B> A;>2>, ?@8<5=8B5;L=> : @CAA:8<, C?><8=05BAO 2 B5:AB5 4>3>2>@0 :=O7O ;530 A 3@5:0<8 (912 3.) 8 « CAA:>9 ?@0245»(1). 0;8F:>5 :=O65AB2>, >4=> 87 A0<KE <>3CI5AB25==KE =0 CA8 ?5@568;> @0AF25B 2> 2@5<5=0 ?@02;5=8O :=O7O 0=88;0 (1201-1264 33.). = CA<8@8; :@0<>;C 1>O@A:CN; A>740; 2>9A:>, :>B>@>5 =5 CABC?0;> 2>9A:0< A>A54=8E 3>AC40@AB2; ?>AB@>8; <=>3> =>2KE 3>@>4>2, 87 :>B>@KE >A>1>N :@0A>B>N >B;8G0;AO ;N18<K9 8< %>;<, 2>71C6402H89 C482;5=85 A>2@5<5==8:>2; ?@8720; :>;>=8AB>2: «=5<FK 8 @CAL, 8=>O7KG=8:8 8 ;OE8»; ?@8=8<0; <0AB5@>2, 15602H8E >B B0B0@; ?>:@>28B5;LAB2>20; B>@3>2;5. > A2845B5;LAB2C 4>@52>;NF8>==KE 8AB>@8:>2, 0=88; 0;8F:89 «>B;8G0;AO =5 B>;L:> 3>AC40@AB25==>9 <C4@>ABLN, 1;5ABOI5N E@01@>ABLN, 70O2;5==>N 8< 5I5 2 @0==59 <>;>4>AB8, 8 G@572KG09=>N 45OB5;L=>ABLN, => 8 70<5G0B5;L=K< 1;03>4CH85<: >= ?>;>68; CA;>285< 2 2>9=5 A ?>;O:0<8, GB>1K A@060;8AL B>;L:> 2>9A:0, 0 "=5 2>520B8 ;OE0< @CAA:8E G5;O48, =8 CA8 ;O4LA:>9"(2). B;8G0;AO >= B0: 65 ;N1>2LN : ?@0245». ;03>40@O 5<C ?@545;K 0;8F:>->;K=A:>9 45@602K 1K;8 7=0G8B5;L=> @0AH8@5=K. 564C=0@>4=K9 02B>@8B5B :=O7O 1K; =0AB>;L:> 2KA>:, GB> @8<A:89 ?0?0 2 1254 3. ?@8A;0; 5<C :>@>;52A:89 25=5F.</p> <p align=justify> >A;5 3815;8 ?@02=C:>2 0=88;0 - =4@5O 8 L20 >:>;> 1324 3. - :=O65AB2> AB0=>28BAO 0@5=>9 >65AB>G5==>9 1>@L1K <564C >;LH59, 5;8:8< :=O65AB2>< 8B>2A:8< 8 CAA:8< 8 5=3@859. 0G0;AO ?5@8>4 15A:>=5G=KE 2>9=, :>B>@K9 70:>=G8;AO ?@8A>548=5=85< 2 1386 3. 0;8F88 : >;LH5.  1772 3. 2> 2@5<O @0745;>2 >;LH8 2AB@89A:>9 8<?5@88 4>AB0;0AL >AB>G=0O 0;8F8O, 0 2 1814-1815 33. - 0?04=0O A 4@52=59 ?>;LA:>9 AB>;8F59 @0:>2><. A:CAAB25==>5 >1J548=5=85 @07;8G=KE MB=>3@0D8G5A:8E 8 8AB>@8G5A:8E 75<5;L 1K;> >D8F80;L=> =0720=> «>@>;52AB2> 0;8F8O 8 >4><5@8O 2<5AB5 A 5;8:8< :=O65AB2>< @0:>2>< 8 :=O65AB20<8 A25=F8<>< 8 0B>@><». #3>@A:0O CAL 2>H;0 2 A>AB02 5=35@A:>3> :>@>;52AB20 2 XIII 2.(3) >, 8A?KBK20O =0F8>=0;L=K9 8 @5;838>7=K9 3=5B, =0A5;5=85 MB8E 75<5;L ?>-?@56=5<C AG8B0;> A51O @CAA:8<8. </p> <p align=justify> !> 2B>@>9 ?>;>28=K XIX 2. =0G0;> D>@<8@>20BLAO @CA8=A:>5 42865=85, :>B>@>5 2=0G0;5 ?@>O28;>AL 2 87CG5=88 @CAA:>3> ;8B5@0BC@=>3> O7K:0. > A2845B5;LAB2C A>25BA:>3> 0:045<8:0 . @CH52A:>3>, >4=>3> 87 845>;>3>2 C:@08=A:>3> =0F8>=0;87<0, @CA>D8;LA:>5 42865=85 2> 2B>@>9 ?>;>28=5 XIX 2. «>E20B8;> ?>GB8 2AN B>340H=NN 8=B5;;835=F8N 0;8F88, C:>28=K 8 >4:0@?0BA:>9 CA8, =081>;55 ?>4?02H59 <5GB0< > 2A5A8;L=>9 >AA88 ?>A;5 @073@><0 25=3@>2 @>AA89A:8<8 2>9A:0<8»(4). >O2;O5BAO F5;0O ?;5O40 45OB5;59 @CA8=A:>3> >7@>645=8O: . C1@8F:89, /. >;>20F:89, . 0C<>28G, . CE=>28G, . >1@O=A:89 8 B.4.  A>60;5=8N, A>2@5<5==><C G8B0B5;N MB8 8<5=0, :0:, 2?@>G5<, 8 4@C38E ?0B@8>B>2 0;8F88, C:>28=K 8 #3>@A:>9 CA8, =5<0;> 2KAB@0402H8E 70 A2>N «@CAA:>ABL», =8G53> =5 3>2>@OB. E :C;LBC@=>-?@>A25B8B5;LA:0O 8 =0CG=0O @01>B0 2=5A;0 2:;04 =5 B>;L:> 2 =0G0;> @07@01>B:8 8AB>@88 @CA8=>2, => AK3@0;0 @>;L 2 ?>43>B>2:5 : <0AA>2><C ?5@5E>4C =0A5;5=8O 2 ?@02>A;0285. 84O H8@>:89 @07<0E @CA8=A:>3> (@CAA:>3>) 42865=8O 2;0AB8 2AB@>-5=3@88 ?@8153;8 : @5?@5AA8O<. @>2>48BAO @O4 HC<=KE ?>;8B8G5A:8E ?@>F5AA>2, 345 @CA8=K >128=ONBAO 2 3>AC40@AB25==>9 87<5=5: «45;> ;L38 @010@L» (1882 3.), ?5@2K9 8 2B>@>9 0@<0@>H-!835BA:85 ?@>F5AAK (1904, 1913-1914 33.), «45;> 1@0BL52 5@>2A:8E» (1914 3.) 8 B.4.(5) ! ?>40G8 "C:@08=A:>3>" =0F8>=0;8AB0 . 0A8;L:> (8:>;0CA D>= 0AA8;:>), @C<K=0 ?> ?@>8AE>645=8N 2 <05 1910 3. 02AB@89A:85 2;0AB8 70:@K20NB 2A5 «<>A:2>D8;LA:85» >@30=870F88 C:>28=K («1I5AB2> @CAA:8E 65=I8=», «0@?0BJ», « CAA:>-?@02>A;02=K9 =0@>4=K9 4><», « CAA:>-?@02>A;02=K9 45BA:89 ?@8NB», « CAA:>-?@02>A;02=0O G8B0;L=O», « CAA:0O 4@C68=0»), 0 B0:65 @CAA:85 1C@AK 2 '5@=>2F0E 8 !5@5B5. <CI5AB2> >@30=870F89 1K;> :>=D8A:>20=>, 0 70B5< ?@>40=> A B>@3>2. @8G8=>9 @073@><0 1K;8 3>;>A;>2=K5 >128=5=8O 2 H?8>=065 8 3>AC40@AB25==>9 87<5=5(6). "5@@>@ CA8;8205LBAO A =0G0;>< 5@2>9 <8@>2>9 2>9=K 1914 3. '5@57 ;035@L "0;5@3>D, A>740==K9 02AB@89F0<8 2 ?5@2K5 4=8 2>9=K 2 ?5AG0=>9 4>;8=5 C ?>4=>68O ;L?, 2>7;5 @0F0, ?@>H;> =5 <5=55 20000 @CAA:8E 30;8G0= 8 1C:>28=F52(7). </p> <p align=justify> @5ABK 8 87185=8O 2 =0G0;5 2>9=K, 0 >A>15==> ?>A;5 :@0B:>2@5<5==>3> ?@51K20=8O 2 0;8F88 @CAA:8E 2>9A:, =0=5A;8 «<>A:>2>D8;LAB2C» BO65;K9 C40@. CAA:0O (@CA8=A:0O) 8=B5;;835=F8O >:070;0AL ?>GB8 C=8GB>65==>9. >@0;L=> 55 4>:>=0;0, AG8B0; @CAA:89 70@C156=K9 8AB>@8: . . #;LO=>2, 1>;LH528ABA:0O @52>;NF8O 2 >AA88, >B:@KB> ?@8=O2H0O AB>@>=C A0<>AB89=8G5A:>3> 0=B8@CAA:>3> <5=LH8=AB20(8). AB>@8G5A:0O AC4L10 @CA8=>2 @CB>-=5AB@>2A:>3> @538>=0 1K;0 =5A:>;L:> 8=>9. =8 2<5AB5 A 2>;>E0<8, :>B>@K5 2 :0G5AB25 :><?0:B=>9 MB=8G5A:>9 3@C??K ?>O2;ONBAO 2 A5@548=5 XIV 2., 8 @CA8=0<8 !5<83@04A:>9 CA8 ("@0=A8;L20=88) A>740;8 >;402A:>5 ?@02>A;02=>5 :=O65AB2>. >;402A:>5 3>AC40@AB2> 2>7=8:;> 2 ?5@8>4 CA8;5=8O ?>;LA:>-:0B>;8G5A:>9 03@5AA88 ?@>B82 .3>-0?04=>9 CA8. "5< A0<K< @CA8=K @CB>-=5AB@>2A:8E 75<5;L 871560;8 ?@5AA8=30 :0B>;8F87<0.  XIV 2. >=8 A>AB02;O;8 39,5 % 68B5;59 :=O65AB20(9). >GB8 2>52>4K =0G0;L=>3> ?5@8>40 <>;402A:>9 8AB>@88 - @03>H, >340= I, >340= II, 0F:> 8 4@. =>A8;8 A;02O=A:85 8<5=0.  <=>3>G8A;5==>AB8 @CAA:>3> =0A5;5=8O A2845B5;LAB2CNB >23>@>4A:0O 8 >A:@5A5=A:0O ;5B>?8A8, 345 ?5@5G8A;5=K @CAA:85 3>@>40 :>=F0 XIV - =0G0;0 XV 2., 2 B>< G8A;5 @0A?>;>65==K5 2 0@?0B>-C=09A:8E 75<;OE, 2>H54H8E : MB><C 2@5<5=8 2 A>AB02 >;402A:>3> :=O65AB20: « A5 8<5=0 2A5< 3@04>< @CA:K<, 40;=8< 8 1;86=8<: 0 C=08: 84KG52 3@04, > A54<8 AB5=0E :0<5==KE; 48=.  >1 >=C AB@0=C C=00: "5@=>2, BC ;568B A2OB00 OB=8F0.  ?> C=0N: @5AB28=, 8G8=, 8;80.  =0 CABL C=00: >2>5 A5;>, :>;O:@0. 0 <>@5: 0@=0, 020@=0.  =0 A58 AB>@>=5 C=00, =0 CABL =5AB@0 =04 <>@5<: 5;3>@>4, '5@=, /AL:K8 B>@3 =0 @CB5 @5F5, ><0=>2 B>@3, ><0=>2 B>@3 =0 >;4>25, 5<5G 2 3>@0E, >@>GN=>2 :0<5=, !>GO20, !5@5B, 0=O, '5GN=, >;><KO, >@>4>: =0 '5@5<>H5. 0 =5AB@5 %>B5=»(10). >AB>G=K5 A;02O=5, ?> 40==K< @C<K=A:>9 8AA;54>20B5;L=8FK 0@30@5BK (B5DM=5A:C, >AB028;8 =0 B5@@8B>@88 >;402A:>3> :=O65AB20 2 >1I59 A;>6=>AB8 548 =0720=89 A G8AB> A;02O=A:8<8 :>@=O<8 8 321 =0720=85 A A;02O=A:8< ACDD8:A>< ->2F8, :>B>@K5 8<5;8 >A>15==> H8@>:>5 @0A?@>AB@0=5=85 2 C:>28=5 (174 =0720=8O), 2 !525@=>9 >;4>25 8 !525@=>9 5AA0@0188 (%>B8=A:89, !>@>:A:89, @3552A:89 C574K)(11).  3@0<>B0E <>;402A:>3> 3>A?>40@O !B5D0=0 5;8:>3> (1457-1504 33.), >B=>AOI8EAO : 5AA0@0188, C?><O=CBK =5A:>;L:> 45AOB:>2 =0720=89, 2 :>B>@KE, =0@O4C A <>;402A:8<8 - 8 8 B0B0@A:8<8 8;8 =5OA=K<8 =0720=8O<8 - 8, 2AB@5G05BAO >?OBL-B0:8 1>;LH8=AB2> - 38 - 2>AB>G=>-A;02O=A:8E(12).  B><, GB> 2>;>E8 ?>4 ?@542>48B5;LAB2>< >340=0 8;8 @03>H0 «O28;8AL =0 15@530E @CB0, =0H;8 B0< 5I5 <=>38E @>AA8O= 8 ?>A5;8;8AL <564C =8<8 =0 @5:5 >;4025», C?><8=0; @CAA:89 8AB>@8: . . 0@0<78=.(13). </p> <p align=justify> CA8=K AK3@0;8 7=0G8B5;L=CN @>;L 2 D>@<8@>20=88 <>;402A:>3> =0@>40. =B@>?>;>3 .!. 5;8:0=>20 >B<5G0;0, GB> 2 >1;8:5 <>;4020= (68B5;59 5A?C1;8:8 >;4>20 8 C<K=A:>9 >;40288) ?@8ACBAB2CNB >A>15==>AB8, 8<5NI85 G5B:> 2K@065==CN 2>AB>G=>A;02O=A:CN =0?@02;5==>ABL(14). CA8=K >:070;8 >3@><=>5 2;8O=85 =0 D>@<8@>20=85 4CE>2=>9 8 <0B5@80;L=>9 :C;LBC@K <>;4020=. 0<5B=K G5@BK @CA8=A:>3> 2;8O=8O 8 2 =0@>4=>9 >45645 <>;4020=(15). 5 <5=55 7=0G8B5;L=> @CA8=A:>5 2;8O=85 2 <>;402A:>< O7K:5. «/7K: =0H, - >B<5B8; . . 0@0<78=, - 4> A0<>3> XVII 25:0 1K; =5 B>;L:> F5@:>2=K<, => 8 AC451=K<, :0: B> A2845B5;LAB2CNB ?>4;8==K5 3@0<>BK <>;402A:8E 3>A?>40@59»(16). >;4028O 4> :>=F0 XVII 2. 1K;0 42CO7KG=K< 3>AC40@AB2><.  >A=>2=>< D>=45 A>2@5<5==>3> <>;402A:>3> O7K:0 >:>;> 2 BKA. 2>AB>G=>A;02O=A:8E 708<AB2>20=89 (17). </p> <p align=justify> ?>A;54AB288 1>;LH0O G0ABL @CA8=A:>3> MB=>A0 2>H;0 2 A>AB02 >1@07>202H8EAO <>;402A:>9 8 @C<K=A:>9 =0@>4=>AB59 8 CB@0B8;0 ?0<OBL > @CAA:>< (@CA8=A:><) ?@>8AE>645=88. > G0ABL @CA8=>2, ?@>6820NI0O =0 A525@5 8 A525@>-2>AB>:5 >;402A:>3> :=O65AB20, AC<5;0 A>E@0=8BL A2>N 845=B8G=>ABL.  B><C 2@5<5=8 C @CA8= ?>O28;AO 2B>@>9 MB=>=8< - @CA=0: (?5@2>=0G0;L=> - @CA=O:). "0: >=8 AB0;8 A51O =07K20BL 2 ?@>B82>25A ?>;O:0<-:0B>;8:0<.  1774 3. A525@=0O G0ABL >;402A:>3> :=O65AB20 (C:>28=0) 1K;0 >::C?8@>20=0 02AB@89F0<8. '0ABL B5@@8B>@89 >;402A:>3> :=O65AB20, =0A5;5==KE @CA8=0<8 (%>B8=A:89 (A G0ABLN C:>28=K), 5;LF:89 (/AA:89) 8 !>@>:A:89 C574K) 2>H;8 2 A>AB02 >AA88 2 1812 3. </p> <p align=justify>  A5@548=5 XIX 2. @CAA:85 8AA;54>20B5;8 2K?CAB8;8 @O4 B@C4>2, 345 @CA8=K 5AA0@0188 C?><8=0NBAO, :0: G0ABL @CAA:>3> =0@>40: «!?8A>: =0A5;5==KE <5AB >AA89A:>9 8<?5@88. 5AA0@01A:0O >1;0ABL» (!1., 1861 3.), B@C4K . !. D0=0AL520-'C618=A:>3> «>574:0 2 .6=CN >AA8N. G5@:8 =5AB@0» (!1., 1863 3.) 8 . . 0IC:0 «0B5@80;K 4;O 35>3@0D88 8 AB0B8AB8:8 >AA88, A>1@0==K5 >D8F5@0<8 35=5@0;L=>3> HB010. 5AA0@01A:0O >1;0ABL» (!1., 1862 3.). >74=55 2KH;8 A?5F80;L=> ?>A2OI5==K5 @CA8=0< 8AA;54>20=8O . . 5AB>@>2A:>3> «5AA0@01A:85 @CA8=K. AB>@8:>-MB=>3@0D8G5A:89 >G5@:» (0@H020, 1905 3.), «> CAA:>9 C:>28=5» («AB>@8G5A:89 25AB=8:». ". CXII. 1908 3. ! 5), A?5F80;L=0O AB0BLO . . !>1>;52A:>3> « @09:0E 15AA0@01A:8E» (2 1@>HN@5 « CAA:89 =0@>4 :0: MB=>3@0D8G5A:>5 F5;>5» (%0@L:>2, 1907 3.) 8 B.4. </p> <p align=justify> >;LH8=AB2> 4>@52>;NF8>==KE 02B>@>2 AG8B0;8 @CA8=>2 2B>@>9 ?> G8A;5==>AB8 ?>A;5 <>;4020= MB=8G5A:>9 3@C??>9 8 :>@5==K<8 68B5;O<8 :@0O.  =0G0;C XX 2. 8E =0AG8BK20;>AL 250 BKA. G5;. (1/8 =0A5;5=8O 3C15@=88)(18). >4G5@:820;8AL :C;LBC@=K5 8 O7K:>2K5 >A>15==>AB8 MB>9 MB=8G5A:>9 3@C??K, 55 >B;8G85 >B <>;4020=, 25;8:>@>AA>2 8 <0;>@>AA>2(19).  A>60;5=8N, ?>A;5 @52>;NF88 1917 3. 8 >1@07>20=8O C:@08=A:>9 3>AC40@AB25==>AB8 2A5 8AA;54>20=8O ?> @CA8=A:>9 ?@>1;5<0B8:5 2 !!!  1K;8 A25@=CBK. CA8=>2  ?@8G8A;8;8 : C:@08=A:><C =0@>4C.  B0: :0: >=8 8<5;8 MB=>:C;LBC@=K5 8 O7K:>2K5 >B;8G8O >B <0;>@>AA>2, B> ?@>4>;65=85 87CG5=8O <>3;> ?>AB028BL ?>4 C3@>7C :C@A =0 A>740=85 C:@08=A:>9 A>F80;8AB8G5A:>9 =0F88. !0< MB=>=8< «@CA8=» D0:B8G5A:8 >:070;AO ?>4 70?@5B><. !>25BA:85 CG5=K5 CB25@640;8, GB> @CA8=K - ?@54:8 >4=>9 87 3@C?? C:@08=A:>3> =0@>40, GB> @CA8=A:85 ?>A5;5=8O 2 !>@>:A:>< 8 5;LF:>< C5745 5AA0@01A:>9 3C15@=88 : A5@548=5 XIX 2. CB@0B8;8 A0<>1KB=CN :C;LBC@C 8 A;8;8AL A <>;402A:8<8(20). %>BO 40==K9 D0:B >?@>25@305BAO @57C;LB0B0<8 ?5@5?8A59, 2 G0AB=>AB8, ?>A;54=59 1989 3., ?>:07K202H8E =0;8G85 1>;LH>3> :>;8G5AB20 =0A5;5==KE ?C=:B>2 =0 A525@5 >;40288 A ?@5>1;040=85< «C:@08=A:>3>» =0A5;5=8O. >AB5?5==> A>:@0I0;>AL <5AB>, >AB02;5==>5 «4@52=5@CAA:><C» =0A5;5=8N 2 >D8F80;L=KE CG51=8:0E.  «AB>@88 >;402A:>9 !! » 1984 3. 8740=8O @CA8=0< >;402A:>3> :=O65AB20 ?>A2OI5=> 2A53> ?0@C AB@>:, 345, 2 G0AB=>AB8, 3>2>@8BAO, GB> 2>;>E8, 2AB@5B8;8 A>E@0=82H55AO 4@52=5@CAA:>5 =0A5;5=85, :>B>@>5 8<8 2?>A;54AB288 1>;LH59 G0ABLN 1K;> 0AA8<8;8@>20=>(21). @8=OBK9 A53>4=O 2 >;4>25 :C@A «AB>@8O @C<K=» 2>>1I5 >B25@305B =0;8G85 :>@5==>3> 2>AB>G=>-A;02O=A:>3> =0A5;5=8O =0 B5@@8B>@88 C<K=88 8 >;40288. </p> <p align=justify> AA;54>20=85 @CA8=A:>9 845=B8G=>AB8 2 3>4K A>F80;87<0 1K;8 ?@5:@0I5=K 8 2 4@C38E 3>AC40@AB20E, 345 ?@>6820NB @CA8=K 8 8E ?>B><:8: 2 5=3@88, '5E>A;>20:88, >;LH5, C<K=88. >;LA:85 2;0AB8 ?>A;5 2>9=K «@5H8;8» @CA8=A:CN ?@>1;5<C, 2KA;02 1>;LH8=AB2> @CA8=A:>3> =0A5;5=8O 2 0?04=CN !8;578N. C<K=8O ?@8 2A5E @568<0E ?@>2>48;0 :C@A =0 0AA8<8;OF8N =0F<5=LH8=AB2. 5=35@A:85 8 G5E>A;>20F:85 CG5=K5 =5 @5H0;8AL =0@CH8BL 845>;>38G5A:85 «B01C». </p> <p align=justify> CA8=A:89 MB=>A, >A>15==> 2 XX 2., 1K; ?>425@3=CB =0A8;LAB25==>9 45@CA8D8:0F88. =0G8B5;L=0O 53> G0ABL 1K;0 0AA8<8;8@>20=0 4@C38<8 =0@>40<8.  =0AB>OI55 2@5<O ?>B><:8 @CA8=>2, ?><=OI85 > A2>5< ?@>8AE>645=88, >B40NB ?@54?>GB5=85 =5 MB=8G5A:>9, 0 3>AC40@AB25==>9 845=B8G=>AB8. > =5<0;0O 8E G0ABL ?@>4>;605B E@0=8BL B@048F8>==>5 @CAA:>5 (@CA8=A:>5) =0F8>=0;L=>5 A0<>A>7=0=85, A2>9 O7K: 8 >1KG08. > 40==K< ?@57845=B0 0@?0B>-@CA8=A:>3> 8AA;54>20B5;LA:>3> F5=B@0 (!(), ?@>D5AA>@0 C=825@A8B5B0 ">@>=B> (0=040) 02;0 >15@B0 03>G8O, 2 <8@5 =0AG8BK205BAO =5 <5=55 1,6 <;=. @CA8=>2 8 8E ?>B><:>2(22). >MB><C A53>4=O 0:BC0;L=> ?@>4>;65=85 87CG5=8O MB=8G5A:>9 8AB>@88 @CA8=>2. -B> 1C45B A?>A>1AB2>20BL 40;L=59H59 @07@01>B:5 =5 B>;L:> DC=40<5=B0;L=KE 2>?@>A>2 8AB>@88 >AA88, => 8 8AB>@88 #:@08=K, >;LH8, C<K=88, 5=3@88, !;>20:88, !5@188 (>52>48=K).</p> <p align=justify> 90-5 33. %% 2. >7=0<5=>20;8 =0F8>=0;L=K9 ?>4J5< @CA8=>2, 2B>@>5 @CA8=A:>5 >7@>645=85. 07>25< >A=>2=K5 A>1KB8O A>2@5<5==>3> @CA8=A:>3> >7@>645=8O:<br><ul> <li>1989 3., 0?@5;L - 2 >;LH5 2>7=8:05B «1I5AB2> ;5<:>2». <li>1990 3., D52@0;L - =0 >4:0@?0BA:>9 CA8 (0:0@?0BL5) 2>7=8:05B 1I5AB2> :0@?0BA:8E @CA8=>2. <li>1990 3., 25 <0@B0 - 2 !;>20:88 2>7=8:05B « CA8=A:>5 2>7@>645=85» (« CA8=LA:0 >1@>40»). <li>1990 3., >:BO1@L - 2>7=8:05B «1I5AB2> 4@C759 >4:0@?0BA:>9 CA8» 2 '5E88. <li>1990 3., 45:01@L - >A=>20=0 >@30=870F8O « CA8=A:0O <0BL» (?>-10G20=A:>-@CA8=A:8 « CA:0 <0B:0») 2 .3>A;0288. <li>1991 3., 22-23 <0@B0 - ?@>E>48B I A5<8@=K9 :>=3@5AA @CA8=>2 2 5478;01>@F5 (5=3@8O). <li>1991 3., 1 45:01@O - 1>;55 G5< 78% 68B5;59 0:0@?0BLO 3>;>ACNB 70 02B>=><8N 8E @538>=0. <li>1992 3., <09 - 2>7=8:05B «@30=870F8O @CA8=>2 5=3@88» 2 C40?5HB5. <li>1992 3., 6-7 45:01@O - ?@>E>48B I 564C=0@>4=K9 =0CG=K9 A5<8=0@ (:>=3@5AA) > :>48D8:0F88 @CA8=A:>3> O7K:0 2 0@4552A:8E C?5;OE. <li>1993 3., 22-23<0O - ?@>E>48B II A5<8@=K9 :>=3@5AA @CA8=>2 2 @8=8F5 (>;LH0). <li>1995 3., 27 O=20@O - 2 !;>20:88 CB25@645= @CA8=A:89 ;8B5@0BC@=K9 O7K:. <li>1995 3., <09 - ?@>E>48B III A5<8@=K9 :>=3@5AA @CA8=>2 2 CAA:>< 5@5ABC@5 (.3>A;028O). <li>1997 3., <09 - ?@>E>48B IV A5<8@=K9 :>=3@5AA @CA8=>2 2 C40?5HB5. <li>1998 3., >:BO1@L - 2 5=3@88 >A=>20=> A0<>C?@02;5=85 4;O 13 @09>=>2, =0A5;5==KE @CA8=0<8; 2 O=20@5 1999 3. >A=>20=> >1I53>AC40@AB25==>5 A0<>C?@02;5=85 4;O @CA8=>2. <li>1999 3., 16-17 0?@5;O - 2 @OH525 (!;>20:8O) >B:@K205BAO B45;5=85 @CA8=A:>3> O7K:0 8 :C;LBC@K =AB8BCB0 =0F8>=0;L=KE <5=LH8=AB2 8 8=>AB@0==KE O7K:>2 @OH52A:>3> C=825@A8B5B0, ?@>H5; II 564C=0@>4=K9 =0CG=K9 A5<8=0@ ?> @CA8=A:><C O7K:C. <li>1999 3., 8N;L - ?@>E>48B V A5<8@=K9 :>=3@5AA @CA8=>2 2 #63>@>45 (#:@08=0). <li>2003 3., 8N=L - ?@>E>48B VI A5<8@=K9 :>=3@5AA @CA8=>2 8 A5<8@=K9 D>@C< @CA8=A:>9 <>;>4568 2 @OH525(23). <li>2003, 28 023CAB0 - 2 8H8=525 A>740=0 @5A?C1;8:0=A:0O >1I5AB25==0O >@30=870F8O « CAL», ?5@20O MB=>:C;LBC@=0O >@30=870F8O @CA=0:>2 (@CA8=>2) >;40288. </p> <h2 align=center>8B5@0BC@0:</h2> <p align=justify>1. >A:>2A:89 5B>?8A=K9 A2>4 :>=F0 XV 25:0. ! . ". 25. .- ., 1949. !. 344-345, >23>@>4A:0O ?5@20O ;5B>?8AL AB0@H53> 8 <;04H53> 872>4>2. .-., 1950. !. 176. </p> <p align=justify>2. @>:30C7 $. ., D@>= .. -=F8:;>?548G5A:89 A;>20@L. ">< X. !1., 1893. !. 92-93. </p> <p align=justify>3. !C;O: !.. A:>;:8 !2OB>9 CA8. G5@:8 MB=8G5A:>9 8AB>@88 @CA=0:>2 >;40288. 8H8=52, 2004. !. 82-83. </p> <p align=justify>4. @CH52A:89 . ;;NAB@8@>20==0O 8AB>@8O #:@08=K. ! ?@8;>65=8O<8 8 4>?>;=5=8O<8. >=5F:, 2002. !. 538. </p> <p align=justify>5. $@>;>2 .. !2OBK5 <CG5=8:8 8 8A?>254=8:8 0;8F:>9 8 0@?0BA:>9 CA8 // 0B8:0=: =0B8A: =0 >AB>:. .,1998. !. 164, 168. </p> <p align=justify>6. >1@60=AL:89 . 0Fi>=0;L=89 @CE C:@0W=Fi2 C:>28=8 4@C3>W ?>;>28=8 XIX - ?>G0B:C XX AB. '5@=i2Fi, 1999. !. 399-400. </p> <p align=justify>7. $@>;>2 .. !2OBK5 <CG5=8:8 8 8A?>254=8:8 0;8F:>9 8 0@?0BA:>9 CA8. !. 161-162. "0:65 A<: =4@59:> .. 5=A:85 ?@>F5AAK. CAA:89 >;>A, L2>2, 1934, ! 1; 7 "0;5@3>D0 2 5=C. (>A?><8=0=8O ?> A;CG0N 20-;5B=59 3>4>2I8=K). CAA:89 >;>A, L2>2, 1935, ! 17; =4@CAO: . ;C<;5=85 2 "0;5@3>D5. i;>, L2>2, 1933, ! 184; 0;8F:>5 <>A:>D8;LAB2> i "0;5@3>D. i;>, L2>2, 1933, !! 231-234; 0;8F:0O 1>;OG:0. i;>, L2>2, 1993, ! ! 231-234; 02@8: . . "0;5@3>D. CAA:89 >;>A, L2>2, 1925, !! 108-110, 115, 117; "0;5@3>D. CAA:89 >;>A, L2>2, 1925, !! 108-110, 115, 117; 5;5E0BK9 . >AA>548=5=85 C:@08=A:8E 75<5;L 2 548=>< A>25BA:>< 3>AC40@AB25. L2>2A:0O @0240, L2>2, 1946, !203. </p> <p align=justify>8. #;LO=>2 . . @>8AE>645=85 C:@08=A:>3> A5?0@0B87<0. ., 1996. !. 212-213. </p> <p align=justify>9. >;52>9 . . G5@:8 8AB>@8G5A:>9 35>3@0D88 >;40288 XIII-XV 22. 8H8=52, 1979. !.113. </p> <p align=justify>10. >23>@>4A:0O ?5@20O ;5B>?8AL AB0@H53> 8 <;04H53> 872>4>2. .-., 1950. !. 475; >A:@5A5=A:0O ;5B>?8AL. ! . ".VII. !1., 1856. !. 240. </p> <p align=justify>11. !5@3852A:89 .. ">?>=8<8O 5AA0@0188 8 55 A2845B5;LAB2> > ?@>F5AA5 70A5;5=8O B5@@8B>@88 // 725AB8O :045<88 =0C: !!! . B45;5=85 ;8B5@0BC@K 8 O7K:0. ". V. K?CA: 4. ., 1946. !. 335-336. </p> <p align=justify>12. "0< 65. !. 339. </p> <p align=justify>13. 0@0<78= .. AB>@8O 3>AC40@AB20 >AA89A:>3>. ".IV. ., 1992. !. 174. </p> <p align=justify>14. 5;8:0=>20 .!. =B@>?>;>38O A@54=525:>2>3> =0A5;5=8O >;40288 (?> <0B5@80;0< ?0<OB=8:0 !B0@K9 @E59). ., 1993. !. 88-89. </p> <p align=justify>15. 5;5=GC: .!. 0A5;5=85 5AA0@0188 8 >4=5AB@>2LO 2 XIX 2. 8H8=52, 1979. !. 234-235 </p> <p align=justify>16. 0@0<78= .. AB>@8O 3>AC40@AB20 >AA89A:>3>. !. 174. </p> <p align=justify>17. 5;5=GC: .!. 0A5;5=85 5AA0@0188... !. 236 </p> <p align=justify>18. 5@3 .!. 0A5;5=85 5AA0@0188. -B=>3@0D8G5A:89 A>AB02 8 G8A;5==>ABL. 3., 1923. !. 17; 5AA0@018O. 5>3@0D8G5A:89, 8AB>@8G5A:89, AB0B8AB8G5A:89, M:>=><8G5A:89, MB=>3@0D8G5A:89, ;8B5@0BC@=K9 8 A?@02>G=K9 A1>@=8:. 740=85 3075BK «5AA0@015F» / >4 @54. .. @CH520=0. ., 1903. !. 179; 5AB>@>2A:89 .. 5AA0@01A:85 @CA8=K. 0@H020, 1905. !. 11. </p> <p align=justify>19. !?8A>: =0A5;5==KE <5AB >AA89A:>9 8<?5@88. 5AA0@01A:0O >1;0ABL. !1., 1861. !. XX; 0IC: .. 0B5@80;K 4;O 2>5==>9 35>3@0D88 8 2>5==>9 AB0B8AB8:8 >AA88, A>1@0==K5 >D8F5@0<8 35=5@0;L=>3> HB010. >5==>5 >1>7@5=85 5AA0@01A:>9 >1;0AB8. !1., 1863. !. 106; 0H:>2 .. 5AA0@018O.  AB>;5B8N ?@8A>548=5=8O : >AA88. 1812-1912 33. 8H8=52, 1912. !. 55-56; 5AA0@018O. 5>3@0D8G5A:89, 8AB>@8G5A:89, AB0B8AB8G5A:89, M:>=><8G5A:89, MB=>3@0D8G5A:89, ;8B5@0BC@=K9 8 A?@02>G=K9 A1>@=8:. 740=85 3075BK «5AA0@015F» / >4 @54. .. @CH520=0. ., 1903. !. 179; 5@3 .!. 0A5;5=85 5AA0@0188. -B=>3@0D8G5A:89 A>AB02 8 G8A;5==>ABL. 3., 1923. !. 15; 5AB>@>2A:89 .. 5AA0@01A:85 @CA8=K. AB>@8:>-MB=>3@0D8G5A:89 >G5@:. 0@H020, 1905. !. 7-8; @>:30C7 $. ., D@>= .. -=F8:;>?548G5A:89 A;>20@L. ">< III. !1., 1891. !. 607; >B>F:89 !. AB>@8:>-35>3@0D8G5A:89 >G5@: 5AA0@01A:>9 3C15@=88. ?KB =0@>4>2545=8O. /;B0, 1902. !. 35. </p> <p align=justify>20. 5;5=GC: .!. 0A5;5=85 5AA0@0188 8 >4=5AB@>2LO 2 XIX 2. (-B=8G5A:85 8 A>F80;L=>-45<>3@0D8G5A:85 ?@>F5AAK). 8H8=52, 1979. !.181; >30B0O .. #:@08=A:>5 =0A5;5=85 >;4>2K 2 XIX - =0G0;5 XX 2. (AB>@8G5A:85 0A?5:BK) // @E5>;>38O, MB=>3@0D8O 8 8A:CAAB2>2545=85 >;4>2K: 8B>38 8 ?5@A?5:B82K. 8H8=52, 1990. !. 115-116. </p> <p align=justify>21. AB>@8O >;402A:>9 !!  A 4@52=59H8E 2@5<5= 4> =0H8E 4=59. 8H8=52, 1984. !. 45-46. </p> <p align=justify>22. 03>Gi9 . . 0@?0BLA:K CA8=K. ">@>=B>. 2000. !. 2. </p> <p align=justify>23. "0< 65. !. 14-19. </p> <p align=right> C@=0; «>A:20». 2004. !11.</p> </td></tr></table> <hr size=1 color=black width=100%> <table border=0 width=100%> <tr><td valign=top><address>#:@08=A:85 !B@0=8FK, <a href="http://www.ukrstor.com/" target=blanc">http://www.ukrstor.com/</a><br> AB>@8O =0F8>=0;L=>3> 42865=8O #:@08=K 1800-1920K5 3>4K.<br> <!-- SpyLOG v2 f:0211 --> <script language="javascript"> u="u1041.72.spylog.com";d=document;nv=navigator;na=nv.appName;p=1; bv=Math.round(parseFloat(nv.appVersion)*100); n=(na.substring(0,2)=="Mi")?0:1;rn=Math.random();z="p="+p+"&rn="+rn;y=""; y+="<a href='http://"+u+"/cnt?f=3&p="+p+"&rn="+rn+"' target=_blank>"; y+="<img src='http://"+u+"/cnt?"+z+ "&r="+escape(d.referrer)+"&pg="+escape(window.location.href)+"' border=0 width=88 height=31 alt='SpyLOG'>"; y+="</a>"; d.write(y);if(!n) { d.write("<"+"!--"); }//--></script><noscript> <a href="http://u1041.72.spylog.com/cnt?f=3&p=1" target=_blank> <img src="http://u1041.72.spylog.com/cnt?p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 > </a></noscript><script language="javascript1.2"><!-- if(!n) { d.write("--"+">"); }//--></script> <!-- SpyLOG --> <a href="http://federal.org.ua/" target=_blank title="Mezhregionalnyj Sojuz organow mestnogo samouprawlenija Ukrainy"><img border=0 src="http://federal.org.ua/federal88x31.gif" width="88" height="31" alt="Mezhregionalnyj Sojuz organow mestnogo samouprawlenija Ukrainy"></a> <a href="http://www.edrus.org/" target=_blank><img src="http://www.ukrstor.com/ukrstor/pic/edrus.gif" width=88 height=31 border=0></a> <A target="_blank" href="http://anti-orange.com.ua"><IMG height=31 alt="anti-orange.com.ua - "-  - 0=B8>@0=6520O 8=B5@=5B-3075B0" src="http://anti-orange.com.ua/images/antiorange.gif" width=88 border=0></A></td> <td align=center> <!-- TeNeT Banner System START --> <script> // <!-- user = "4197"; pingid = Math.round((Math.random() * (10000000 - 1))); document.write("<a href='http://banner.topping.com.ua/cgi-bin/pbn_click.cgi?" + user + "&"+ pingid + "' target='_top'>"); document.write("<img border=0 src='http://banner.topping.com.ua/cgi-bin/pbn_show.cgi?" + user + "&" + pingid +"' width=468 height=60 alt='PING Banner Network'></a>"); // --> </script> </td></tr></table> </html>