Прошение русских выборных людей в Вене...«Прошение русских выборных людей в Вене о сохранении прав русского народа относительно его языка, представленное государственному министру. (30 сентября 1861 г.)»
Ал. Павловскiй, Грамматика малороссiйскаго нарЪчiя
С.Петербургъ 1818
Верхратский Iван, Про говор галицких Лемкiв
Львов 1902
Кульбакинъ, проф. С.М., Украинскiй языкъ Краткiй очекръ исторической фонетики и морфологiи.
Харьков 1919
Украiнська лiтературна мова й правопис
Берлин 1922 (БУС ч. 7)
Букварь языка русскаго
Будин 1799
Дурново, Николай, Хрестоматiя по малорусской дiалектологiи.
Москва 1913 (репринт Гаага 1970)
Призрак русификации
Мово рідне, слово рідне (с комментарием)Статья В.Яблонского и П.Таланчука про "гонения" на украинский язык. Заслуживает внимание комментарий читателя телеконференции, который критически рассматривает аргументы самостийников